literally nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di literally nel dizionario inglese»francese

literally [ingl brit ˈlɪt(ə)rəli, ingl am ˈlɪdərəli, ˈlɪtrəli] AVV

1. literally:

literally mean, use

littéralement

literally translate, interpret

mot à mot

to take sth literally

prendre qc au pied de la lettre

2. literally (without exaggeration):

literally

bel et bien

they quite literally danced all night

ils ont bel et bien dansé toute la nuit

3. literally (emphatic):

literally colloq

littéralement colloq

he literally exploded (with rage)

il a littéralement explosé (de rage)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

literally and figuratively

au sens propre comme au figuré

Traduzioni di literally nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

littéralement signifier, traduire

literally

au propre comme au figuré

both literally and figuratively

c'est à prendre au deuxième degré

it is not to be taken literally

proprement

literally

l'air est devenu proprement irrespirable

the air has become literally unbreathable

employer un mot au sens propre/figuré

to use a word literally/figuratively

au sens propre du terme

literally

prendre ce que qn dit au premier degré

to take what sb says literally ou at face value

c'est à prendre au second degré

it is not to be taken literally

il prend à la lettre tout ce qu'on lui dit

he takes everything you say literally

literally nel dizionario PONS

Traduzioni di literally nel dizionario inglese»francese

literally AVV

literally

littéralement

to take sth literally

prendre qc au pied de la lettre

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to take sth at face value literally

prendre qc au premier degré

Traduzioni di literally nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

littéralement

literally

textuellement

literally

au propre et au figuré

literally and figuratively

prendre qc à la lettre

to take sth literally

prendre qc au pied de la lettre

to take sth literally

literally Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take sth at face value literally

prendre qc au premier degré

to take sth literally

prendre qc au pied de la lettre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The term "kridapatram" literally means painted rags for playing.

en.wikipedia.org

The name literally translates to game of rings.

en.wikipedia.org

He said that he went from unemployed to self-employed in literally a matter of a month.

en.wikipedia.org

They maintained a packed schedule of performances and literally played thousands of venues and shows during their career.

en.wikipedia.org

It is a large bird that is literally ablaze with fire, resembling something related to a phoenix.

en.wikipedia.org

We literally were waking up in the morning and just making music all day and all night....

en.wikipedia.org

Hence, someone's level of intelligence, for example, could be literally read off from the size of a particular bump on his posterior parietal lobe.

en.wikipedia.org

A number has literally divided girls, and the blood bath is far from over.

www.huffingtonpost.com

This friend asks me (literally) every day if they can have a play date.

www.theglobeandmail.com

One such belief is that there simply and literally "is" no reality beyond the perceptions or beliefs we each have about reality.

en.wikipedia.org