maillot nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di maillot nel dizionario francese»inglese

maillot [majo] SOST m

1. maillot (sous-vêtement):

maillot

vest ingl brit

maillot

undershirt ingl am

2. maillot (de sport):

maillot (sans manches)

singlet

maillot (de football, rugby)

shirt

maillot (de cyclisme)

jersey

3. maillot (de bain):

maillot

swimsuit

un maillot une pièce/deux pièces

a one-piece/two-piece swimsuit

locuzioni:

maillot de bain

swimsuit

maillot de corps

vest ingl brit

maillot de corps

undershirt ingl am

maillot jaune (vêtement)

yellow jersey

maillot jaune (cycliste)

leader in the Tour de France

Traduzioni di maillot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

singlet

maillot m

singlet

maillot m de corps

yellow jersey

maillot m jaune

undershirt

maillot m de corps

cossie

maillot m de bain

pinny

maillot m (d'une équipe)

undervest

maillot m de corps

swimming costume

maillot m de bain

swimsuit

maillot m de bain

sports shirt

maillot m de sport

maillot nel dizionario PONS

Traduzioni di maillot nel dizionario francese»inglese

maillot [majo] SOST m

1. maillot (pour se baigner):

maillot de bain (de femme)

swimsuit

maillot de bain (d'homme)

swimming trunks

maillot de bain une pièce/deux pièces

one-/two-piece swimsuit

2. maillot SPORT:

maillot

football shirt

3. maillot (sous-vêtement):

maillot de corps

vest

Traduzioni di maillot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

singlet

maillot m

vest

maillot m de corps

vest

maillot m

leotard

maillot m

swimming suit

maillot m de bain

jersey

maillot m

undershirt

maillot m de corps

swimming costume

maillot m de bain (une pièce)

one-piece

(maillot m) une pièce

swimmer

maillot m

maillot Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maillot de bain (de femme)

swimsuit

maillot de bain (d'homme)

swimming trunks

maillot de bain une pièce/deux pièces

one-/two-piece swimsuit

maillot de corps

vest

(maillot m) une pièce

one-piece

maillot m de bain (une pièce)

swimming costume

maillot m de corps

vest

(maillot m) deux pièces m

two-piece

maillot m de bain

bathing/swim suit

maillot m de bain

swimming suit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au milieu des années 1990, le maillot devient blanc avec des anneaux violets.

fr.wikipedia.org

En 2009, le maillot officiel est violet avec quelques garnitures noires.

fr.wikipedia.org

Le groupe maillot jaune possède 12 secondes d'avance sur le premier groupe de poursuivants à 2 km de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

Ce classement, basé sur le classement général, attribue au premier un maillot blanc.

fr.wikipedia.org

Le groupe de poursuivants parvient à rentrer sur le groupe maillot jaune à 10 km de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

Un corsage ou maillot de corps en soie est porté sous le sbaï, avec une manche courte exposée sur le bras gauche.

fr.wikipedia.org

Il n'est normalement pas permis de porter le maillot de bain.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau maillot ainsi que leurs nouvelles couleurs furent perçues comme un symbole de « simplicité, d'austérité, d'agressivité et surtout, de pouvoir ».

fr.wikipedia.org

Une étoile orne le maillot servettien en l'honneur de ce palmarès.

fr.wikipedia.org

Schachmann conforte ainsi ses maillots jaune et vert.

fr.wikipedia.org