matting nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di matting nel dizionario inglese»francese

matting [ingl brit ˈmatɪŋ, ingl am ˈmædɪŋ] SOST U

1. matting (material):

matting

revêtement m de sol tressé

2. matting (mats):

matting

nattes fpl

coir matting SOST U

coir matting

natte f en coco

coconut matting SOST

coconut matting

natte f en coco

I.mat [ingl brit mat, ingl am mæt] SOST

1. mat:

mat (on floor)

(petit) tapis m

mat (for wiping feet)

paillasson m

mat (of vegetation) fig

tapis m

2. mat (on table):

mat (heatproof)

dessous-de-plat m inv

mat (ornamental)

napperon m

II.mat [ingl brit mat, ingl am mæt] AGG

mat → matt

III.mat <part pres matting; pret, part perf matted> [ingl brit mat, ingl am mæt] VB vb intr

1. mat hair:

mat

s'emmêler

2. mat wool, sweater:

mat

se feutrer

Vedi anche: matt

matt [ingl brit mat] AGG

matt

mat

with a matt finish paint

mat

with a matt finish photograph

sur papier mat

table mat SOST

table mat (under plate)

set m de table

table mat (under serving-dish)

dessous-de-plat m inv

exercise mat SOST

exercise mat

tapis m

asbestos mat SOST

asbestos mat

plaque f d'amiante

drip mat SOST

drip mat

dessous-de-verre m inv

place mat SOST

place mat

set m de table

Traduzioni di matting nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rabane

raffia matting

matting nel dizionario PONS

Traduzioni di matting nel dizionario inglese»francese

coconut matting SOST

coconut matting

natte f en fibres de coco

mat [mæt] SOST

1. mat (floor protection):

mat

tapis m

bath mat

tapis de bain

beach mat

natte f

2. mat (doormat):

mat

paillasson m

3. mat:

mat (protection for furniture)

housse f

mat (decorative)

napperon m

(place) mat

set m de table

(table) mat

dessous m de plat

(beer) mat

dessous m de verre

4. mat (covering):

mat

revêtement m

place mat SOST

place mat

set m de table

prayer mat SOST

prayer mat

tapis m de prière

table mat SOST

1. table mat (for plates):

table mat

set m de table

2. table mat (for hot dishes):

table mat

dessous-de-plat m inv

mouse mat SOST

mouse mat

tapis m de souris

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sweep sth under the carpet [or a. ingl am rug] [or a. ingl Aus mat]

faire comme si qc n'existait pas

Traduzioni di matting nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

napperon

mat

dessous-de-plat

table mat (to go under hot dishes)

natte

(straw) mat

matting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bath mat

tapis de bain

beach mat

natte f

(place) mat

set m de table

(table) mat

dessous m de plat

(beer) mat

dessous m de verre

to sweep sth under the carpet [or a. ingl am rug] [or a. ingl Aus mat]

faire comme si qc n'existait pas

table mat (to go under hot dishes)

dessous-de-plat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The coat is the result of a controlled matting process.

en.wikipedia.org

Their only victory came in the match played in matting wickets.

en.wikipedia.org

With pre-digital matting, the several extra passes through the optical printer would degrade the film quality and increase the probability of edge artifacts.

en.wikipedia.org

His body was found floating at sea, placed in a canoe, covered with a palm fibre matting, and a palm-branch in his hand.

en.wikipedia.org

This can lead to matting without proper care.

en.wikipedia.org

During his developing years, he played cricket on artificial pitches, made of concrete with coir matting stretched tautly over the top.

en.wikipedia.org

The hair behind the ears is particularly susceptible to tangling and matting.

en.wikipedia.org

Fine bamboo struts are often used to anchor the matting.

en.wikipedia.org

The main protection though is to ensure the hall has industrial grade barrier matting at the entrance.

en.wikipedia.org

The sails of these vessels are made of strips of bamboo, woven into the form of matting.

en.wikipedia.org