meat nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di meat nel dizionario inglese»francese

meat [ingl brit miːt, ingl am mit] SOST

1. meat GASTR:

meat

viande f

meat (flesh)

chair f

red/white meat

viande rouge/blanche

chicken/crab meat

chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat attr dish, extract

de viande

chicken/crab meat industry

de la viande

meat products

produits mpl à base de viande

2. meat (main part):

meat fig

essentiel m (of de)

3. meat (food):

meat archaic

nourriture f

meat and two veg colloq

viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man ingl brit colloq , he's a meat-and-potatoes man ingl am colloq

il est très steak-frites colloq

political scandals are meat and drink to them

ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat

être choquant

one man's meat is another man's poison prov

le bonheur des uns fait le malheur des autres prov

white meat SOST

white meat

viande f blanche

sausage meat SOST

sausage meat

chair f à saucisse

red meat SOST

red meat

viande f rouge

luncheon meat SOST

luncheon meat

≈ viande f en conserve

meat safe SOST ingl brit

meat safe

garde-manger m inv

meat processing SOST

meat processing

transformation f de la viande

meat products [ˈmiːt ˌprɒdʌkts] SOST sost pl

meat products

produits mpl carnés

meat-eater [ingl brit ˈmiːtiːtə, ingl am ˈmitˌidər] SOST

1. meat-eater (animal):

meat-eater

carnivore m

2. meat-eater (person):

they're not great meat-eaters

ils ne mangent pas beaucoup de viande

meat cleaver SOST

meat cleaver

couperet m

meat nel dizionario PONS

Traduzioni di meat nel dizionario inglese»francese

meat [mi:t] SOST

1. meat no pl (flesh of animals):

meat

viande f

2. meat pl (flesh of person):

meat

chair f

3. meat no pl (edible parts):

meat of fish

chair f

meat ingl am of fruit

chair f

4. meat no pl (subject matter):

meat

substance f

locuzioni:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison prov

le malheur des uns fait le bonheur des autres

luncheon meat SOST

luncheon meat

pâté m de viande

white meat SOST

white meat

viande f blanche

meat products SOST

meat products

produits mpl carnés

red meat SOST no pl

red meat

viande f rouge

meat pie SOST

meat pie

tourte f à la viande

sausage meat SOST no pl

sausage meat

chair f à saucisse

Traduzioni di meat nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

viande

meat

barbaque

tough meat

rillettes

potted meat

meat Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

one man's meat is another man's poison prov

le malheur des uns fait le bonheur des autres

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison prov

le malheur des uns fait le bonheur des autres

a bit of meat/cloth/land

un bout de viande/de tissu/terrain

she won't touch meat/fried foods

elle ne mange jamais de viande/de fritures

it's good with either meat or fish

c'est bon avec de la viande ou du poisson

it's good with either meat or fish after neg

non plus

I would like my meat cooked medium

je voudrais ma viande à point

to polish off a joint of meat/bottle

faire un sort à un gigot/à une bouteille colloq

cassoulet (meat and bean stew)

cassoulet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.

www.timescolonist.com

The meat colour is ivory or creamy pink, with a firm, fine, and velvety appearance.

en.wikipedia.org

We are in the meat cleaver stage right now.

www.moneymorning.com.au

Leading agricultural exports include meat, dairy products, forest products, fruit and vegetables, fish, and wool.

en.wikipedia.org

Scampi's a little skimpy, but then that meat is so rich it's still worth it at $7.

www.3aw.com.au

The function of the garbage disposer is to grind food waste (e.g. chicken bones, fruit, coffee grinds, meat) so that it can be sent down standard household plumbing without clogging.

en.wikipedia.org

The prison guards roasted him over a fire, suspended by a meat hook, at age 20, not age 13.

www.theglobeandmail.com

Winter flounders are highly regarded for their delicious white meat.

en.wikipedia.org

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

The most popular foods are black beans, rice, and meat.

en.wikipedia.org