MODERN - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

I. modern [ingl brit ˈmɒd(ə)n, ingl am ˈmɑdərn] SOST

modern: moderne mf

II. modern [ingl brit ˈmɒd(ə)n, ingl am ˈmɑdərn] AGG

1. modern (up-to-date):

modern car, factory, device, company, system, person: moderne

all modern conveniences: tout confort (moderne)

2. modern (contemporary):

modern era, literature: moderne

modern world: contemporain

modern China/Berlin: la Chine/le Berlin d'aujourd'hui

in modern times: à l'époque moderne

he's a sort of modern Napoleon: c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

secondary modern, secondary modern school SOST ingl brit

secondary modern: ≈ collège m d'enseignement général.

Secondary schools Info

Secondary schools: La plupart des écoles secondaires britanniques sont des comprehensive schools (ou comprehensives) contrôlées et financées par les Local Education Authorities (LEAs). L'entrée n'y est pas soumise à sélection. Au sein du secteur d'état, il existe différents types d'écoles secondaires. Conçues pour remplacer des écoles en échec, les academies sont fondées par l'État et des organismes extérieures tels que des institutions religieuses ou des sociétés. Les foundation schools ont une autonomie financière vis-à-vis des LEAs et font figure de modèles pour les autres écoles. Les specialist schools excellent dans les matières spécifiques telles que les technologies de l'information, le sport, la musique, les arts, etc. Ils se servent de leurs spécialisations pour rehausser leurs critères et partagent leurs ressources avec d'autres écoles de la localité. Les community colleges donnent accès à l'éducation à toute la communauté, par exemple, en promouvant l'éducation des adultes.

ultra-modern [ingl am ˌəltrəˈmɑdərn] AGG

ultra-modern: ultramoderne

modern pentathlon SOST

modern pentathlon: pentathlon m moderne

modern history SOST

modern history: l'histoire f moderne

modern dance SOST U

modern dance: la danse moderne

modern dress SOST TEATR

modern dress: costumes mpl modernes

modern languages SOST sost pl

modern languages: langues fpl vivantes

modern languages attr student: en langues vivantes

modern languages lecturer, teacher: de langues vivantes

modern English SOST

modern English: l'anglais m moderne

modern Greek SOST

modern Greek: le grec moderne

nel dizionario PONS

inglese

francese

modern [ˈmɒdən, ingl am ˈmɑ:dɚn] AGG

modern: moderne

modern children: les enfants d'aujourd'hui

modern languages: les langues modernes

post-modern AGG

post-modern: postmoderne

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

classical/modern dance: danse classique/moderne

francese

inglese

ultramoderne: ultra-modern

moderne idée, histoire: modern

les temps modernes: modern times

moderne: modern style

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

l'égyptien moderne: modern Egyptian

spécialiste de l'art moderne: modern art expert

ils étudient obligatoirement deux langues modernes: they are required to study two modern languages

nel dizionario PONS

inglese

francese

modern [ˈma·dərn] AGG

modern: moderne

modern children: les enfants d'aujourd'hui

modern languages: les langues modernes

classical/modern dance: danse classique/moderne

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

francese

inglese

ultramoderne: ultra-modern

moderne idée, histoire: modern

les temps modernes: modern times

moderne: modern style

l'égyptien moderne: modern Egyptian

le grec ancien/moderne: ancient/modern Greek

spécialiste de l'art moderne: modern art expert

esclavage moderne: modern slavery

l'enseignement des langues vivantes: modern language teaching

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

classical/modern dance: danse classique/moderne

to be out of touch with reality/the modern world: n'avoir aucune conscience de la réalité/du monde moderne

modern children: les enfants d'aujourd'hui

modern languages: les langues modernes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For those games, it hosted the athletics, equestrian, field hockey, football, gymnastics, modern pentathlon, rugby union, tug of war, and weightlifting events.

en.wikipedia.org

Competitors in the modern pentathlon event also have to complete an equestrian show-jumping course, but this is not part of the equestrian events.

en.wikipedia.org

After first switching to modern pentathlon, at the end of 2000, she began to specialize in fencing.

en.wikipedia.org

It is a variant of the modern pentathlon, without fencing.

en.wikipedia.org

He chose to compete in the modern pentathlon.

en.wikipedia.org