neige nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di neige nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

neige [nɛʒ] SOST f

neiger [nɛʒe] VB vb impers

Mostra tabella dei verbi

chasse-neige <pl chasse-neige, chasse-neiges> [ʃasnɛʒ] SOST m

perce-neige <pl perce-neige, perce-neiges> [pɛʀsənɛʒ] SOST m ou f

boule-de-neige <pl boules-de-neige> [buldənɛʒ] SOST f BOT

Classe de neige Info

Blanche-Neige [blɑ̃ʃnɛʒ] LETTER

Traduzioni di neige nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

neige nel dizionario PONS

Traduzioni di neige nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

neige [nɛʒ] SOST f

neiger [neʒe] VB vb intr vb impers

Mostra tabella dei verbi

perce-neige <perce-neige(s)> [pɛʀsənɛʒ] SOST m o f

chasse-neige [ʃasnɛʒ] SOST m inv

Traduzioni di neige nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
snow
neige f
in the snow
dans la neige
as white as snow
blanc(he) comme neige
snow
neige f
snow
neige f
snow
neiger
snowdrop
perce-neige m
snowplough
chasse-neige m
dry ice
neige f carbonique
snow tire
pneu m neige
domino effect
effet m boule de neige

neige Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

glisser sur l'eau/sur la neige
to glide over the water/snow
imprimer ses pas sur la neige
to leave one's footprints in the snow
être recouvert de buée/crépi/neige/givre
to be covered in condensation/roughcast/snow/frost
battre les blancs (d'œufs) en neige
to beat the egg whites until they form stiff peaks
s'enfoncer dans la neige/les sables mouvants
to sink into the snow/the quicksand
la neige plie les arbres
the snow is making the trees bend
incorporer délicatement les blancs battus en neige
fold in the stiffly beaten egg whites
la pluie/la neige retombe
it's raining/snowing again
il tombe de la neige fondue
it is sleeting
on nous promet de la neige
we're promised snow
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Ainsi, il n'est pas rare d'avoir de la neige et une ouverture du domaine skiable fin novembre.
fr.wikipedia.org
L'once est un animal de la famille des félidés, également appelé panthère des neiges.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment est partiellement rempli par la neige, le cadre en bois du bâtiment ayant été éventré.
fr.wikipedia.org
Une théorie répandue voudrait que son nom vienne de son apparence évoquant une voie de chemin de fer passant au milieu de la neige.
fr.wikipedia.org
Il décide donc d'attacher une chambre photographique à un microscope et il photographie ainsi son premier flocon de neige le 15 janvier 1885.
fr.wikipedia.org
Avec le développement urbain, il devint difficile de laisser la nature évacuer le trop-plein de neige.
fr.wikipedia.org
Des travaux conséquents ont également été effectués sur le réseau de neige de culture.
fr.wikipedia.org
On assiste alors à la formation de bourrasques de neige qui rendront la visibilité nulle.
fr.wikipedia.org
Ainsi il peint en extérieur sa ville natale, les paysages des quatre saisons, des arbres en fleurs, les moissons, les vendanges, les paysages de neige.
fr.wikipedia.org
Située à plus de 900 mètres d'altitude la ville reçoit parfois des chutes de neige en hiver.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "neige" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati