NIT-PICKING - Traduzione inglese-francese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

francese

I. nitpicking [ingl brit ˈnɪtpɪkɪŋ, ingl am ˈnɪtˌpɪkɪŋ] SOST

nitpicking: pinaillage m

II. nitpicking [ingl brit ˈnɪtpɪkɪŋ, ingl am ˈnɪtˌpɪkɪŋ] AGG

nitpicking: pinailleur/-euse

francese

inglese

I. tatill|on (tatillonne) [tɑtijɔ̃, ɔn] AGG

tatillon (tatillonne) personne: nit-picking

tatillon (tatillonne) personne: pernickety ingl brit

tatillon (tatillonne) personne: persnickety ingl am

tatillon (tatillonne) administration: nit-picking

II. tatill|on (tatillonne) [tɑtijɔ̃, ɔn] SOST m (f)

tatillon (tatillonne): nit-picker

tracass|ier (tracassière) [tʀakasje, ɛʀ] AGG

tracassier administration, organisme:

tracassier (tracassière): nit-picking, full of red tape

chinois (chinoise) colloq: nitpicking colloq

I. nit-picking AGG pegg colloq

nit-picking: tatillon(ne)

II. nit-picking SOST pegg colloq

nit-picking: chipotage m

I. nitpicking AGG pegg colloq

nitpicking: tatillon(ne)

II. nitpicking SOST pegg colloq

nitpicking: chipotage m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Admittedly, these are small grievances, almost nit-picking, but in a market this competitive, it's the small things that make all the difference.

www.motormag.com.au

After two years of bureaucratic bickering and nit-picking, nothing had moved forward.

www.telegraph.co.uk

Out came the nit-picking magnifying glass, probing this way and that for faults, before the grudging concession that the show was actually okay.

www.listener.co.nz

I but with respect, find this excuse cited by the doctors to continue with the strike as not only nit-picking but also impotent.

www.ghanaweb.com

There were no notes made of the issues and the alleged nit-picking or bullying was not witnessed by other employees.

www.odt.co.nz

Cerca nel dizionario

Cerca "nit-picking" in altre lingue