noble nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di noble nel dizionario inglese»francese

I.noble [ingl brit ˈnəʊb(ə)l, ingl am ˈnoʊbəl] SOST

noble

noble m

II.noble [ingl brit ˈnəʊb(ə)l, ingl am ˈnoʊbəl] AGG

1. noble birth, family, appearance:

noble

noble after sost

the noble art of

le noble art de

2. noble spirit, sentiment, character, act:

noble

noble

that was very noble of you

c'était très gentil de ta part

3. noble:

noble building, arch, proportions

imposant

noble tree

majestueux/-euse

4. noble CHIM:

noble

noble

noble-minded AGG

noble-minded

magnanime

noble savage SOST

noble savage

bon sauvage m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

medieval merchant, knight, noble

du Moyen Âge, médiéval

of noble lineage

de noble lignage

Traduzioni di noble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

noble personne

of noble birth

noble sentiments, maintien

noble

noble dessein, cause, tâche

worthy, noble

une mission noble

a worthy ou noble undertaking

noble activité, sport

noble

noble (monnaie)

noble

noble art SPORT

noble art

de haut lignage

of noble lineage

auguste démarche, geste

noble

généreux (généreuse) idée, geste, sacrifice

noble

pourriture noble

noble rot

noble nel dizionario PONS

Traduzioni di noble nel dizionario inglese»francese

I.noble [ˈnəʊbl, ingl am ˈnoʊ-] AGG

1. noble (aristocratic, honourable):

noble

noble

2. noble (exalted):

noble ideas

grand(e)

II.noble [ˈnəʊbl, ingl am ˈnoʊ-] SOST

noble

noble mf

noble-minded AGG

noble-minded

généreux(-euse)

Traduzioni di noble nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

noble

noble

être de haute/basse extraction

to be of noble/humble origin

pourriture noble

noble rot

d'origine paysanne/noble

from peasant/noble stock

grand(e) sentiment

noble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His family was an old and noble family.

en.wikipedia.org

They were originally daughters of a human noble, but an unfortunate event caused his four daughters to separate.

en.wikipedia.org

Noble didn't take a position on the bank, but did sign it into law.

en.wikipedia.org

She is always ready to sacrifice her time to support a noble cause.

en.wikipedia.org

The noble gases have all been named for their origin or properties.

en.wikipedia.org

In these matters the difference between one noble and another was very great.

en.wikipedia.org

They called for an end to bishops holding more than one diocese, and demanded those who were not noble be able to become bishops.

en.wikipedia.org

In this parliament, apart from the nobles and military commanders, also sat the representatives of each township and village.

en.wikipedia.org

The hospital received nine hundred of the worst cases, and its reputation and record were both noble and happy.

en.wikipedia.org

Members of noble families were able to join the city patriciate usually unchallenged.

en.wikipedia.org