Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Date
surclassé

Oxford-Hachette French Dictionary

outweigh [ingl brit aʊtˈweɪ, ingl am ˌaʊtˈweɪ] VB vb trans

outweigh
l'emporter sur never passive
the advantages outweigh the disadvantages, the disadvantages are outweighed by the advantages
les avantages l'emportent sur les inconvénients

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

outweigh VB vb trans

1. outweigh (win):

outweigh
l'emporter sur

2. outweigh (exceed):

outweigh
dépasser
francese
francese
inglese
inglese
les inconvénients l'emportent sur les avantages
the disadvantages outweigh the advantages
nel dizionario PONS

outweigh VB vb trans

1. outweigh:

outweigh (weigh more than)
peser plus que
outweigh (exceed)
dépasser

2. outweigh (in importance):

outweigh
l'emporter sur
Present
Ioutweigh
yououtweigh
he/she/itoutweighs
weoutweigh
yououtweigh
theyoutweigh
Past
Ioutweighed
yououtweighed
he/she/itoutweighed
weoutweighed
yououtweighed
theyoutweighed
Present Perfect
Ihaveoutweighed
youhaveoutweighed
he/she/ithasoutweighed
wehaveoutweighed
youhaveoutweighed
theyhaveoutweighed
Past Perfect
Ihadoutweighed
youhadoutweighed
he/she/ithadoutweighed
wehadoutweighed
youhadoutweighed
theyhadoutweighed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The dangers outweighed the benefits of subduing those economically less interesting regions.
en.wikipedia.org
The show managed to create the sense that the shock of her not being there outweighed the disappointment of that fact.
en.wikipedia.org
He writes that a substantial overlap exists between the individual syndromes and that the similarities between them outweigh the differences.
en.wikipedia.org
These harms often outweigh the harm caused by the original crime.
en.wikipedia.org
Among all extant songbirds only the common and thick-billed ravens regularly outweigh it and only the much more slender black sicklebill can rival its length.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario