reverted nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di reverted nel dizionario inglese»francese

revert [ingl brit rɪˈvəːt, ingl am rəˈvərt] VB vb intr

1. revert (return):

to revert to person: habit, name

reprendre

to revert to area: moorland, wilderness

redevenir

to revert to doing person:

recommencer or se remettre à faire

to revert to normal

redevenir normal

2. revert BIOL, ZOOL:

to revert to type

retourner or revenir au type primitif

he reverted to type fig

le naturel a repris le dessus

3. revert (return in speaking, discussing):

to revert to your first question

pour en revenir à votre première question

4. revert DIR:

revert

retourner, revenir (to à)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he's/she's etc reverted to type

le naturel a pris le dessus

to revert to plan B fig

se rabattre sur le plan de repli

Traduzioni di reverted nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

revenir à ses habitudes

to return ou revert to one's old habits

revenir aux frontières d'avant la guerre

to revert to pre-war borders

reprendre son nom de jeune fille

to revert to one's maiden name

reverted nel dizionario PONS

Traduzioni di reverted nel dizionario inglese»francese

revert [rɪˈvɜ:t, ingl am -ˈvɜ:rt] VB vb intr

1. revert (return to former state):

to revert to sth

revenir à qc

to revert to the question

revenir sur une question

to revert to type plant

retourner à l'état sauvage

to revert to type fig person

reprendre ses mauvaises habitudes

2. revert DIR:

to revert to sb

revenir à qn

reverted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to revert to sth

revenir à qc

to revert to the question

revenir sur une question

to revert to type plant

retourner à l'état sauvage

to revert to type fig person

reprendre ses mauvaises habitudes

to revert to sb

revenir à qn