ribs nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ribs nel dizionario inglese»francese

I.rib [ingl brit rɪb, ingl am rɪb] SOST

1. rib:

rib ANAT, GASTR

côte f

broken rib

côte cassée

to give sb a dig in the rib

donner un coup de coude à qn

2. rib (structural) (in umbrella):

rib

baleine f

rib BOT

nervure f

rib ARCHIT

nervure f

rib NAUT

membrure f

rib AVIAZ

nervure f

3. rib (in knitting):

rib (stitch)

côte f

to knit sth in rib

tricoter qc en côtes

II.rib <part pres ribbing; pret, part perf ribbed> [ingl brit rɪb, ingl am rɪb] VB vb trans (tease)

rib colloq

taquiner

III.rib [ingl brit rɪb, ingl am rɪb]

to stick to one's ribs colloq food:

être bourratif colloq

floating rib SOST ANAT

floating rib

côte f flottante

false rib SOST

false rib

fausse côte f

rib-tickler SOST colloq

rib-tickler

histoire f drôle or tordante colloq

rib roast SOST

rib roast

côte f de bœuf

rib-tickling AGG colloq

rib-tickling

drôle, tordant colloq

spare rib SOST GASTR

spare rib

travers m de porc

Traduzioni di ribs nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intercostal (intercostale) douleur

in the ribs après sost

ogive

rib, ogive term tecn

croisée d'ogives

intersecting ribs pl

voûte en ogive ou d'ogives

diagonal rib vault, ogival vault

côtelettes

ribs

ribs nel dizionario PONS

Traduzioni di ribs nel dizionario inglese»francese

spare ribs SOST pl

spare ribs

travers mpl de porc

I.rib [rɪb] SOST

1. rib (bone):

rib

côte f

2. rib (meat joint):

rib

côte f

3. rib:

rib (in structure)

armature f

rib (in umbrella)

baleine f

4. rib no pl (stripe):

rib

côtes fpl

II.rib <-bb-> [rɪb] VB vb trans colloq

rib

taquiner

rib-tickling AGG ingl brit colloq

rib-tickling

désopilant(e)

Traduzioni di ribs nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nervure

rib

entrecôte

rib steak

ogive

diagonal rib

côte

rib

côte de bœuf

beef rib

cage thoracique

rib cage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Three of these struck a real chord -- shoulder tenders, spare ribs and tri-tips.

www.stuff.co.nz

Horses have, which are divided into the appendicular skeleton (the legs) and the axial skeleton (the skull, vertebral column, sternum, and ribs).

en.wikipedia.org

The chest is roomy, broad and deep (approximately 50% of the shoulder height) with a well-developed forechest and well sprung ribs.

en.wikipedia.org

Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.

en.wikipedia.org

On the tops of the spandrel pillars, girders extend length-wise, from which other stretch at right-angles across the arched ribs.

en.wikipedia.org

The low-cost construction included using brazed steel bedspring wire for wing-ribs, and bed-sheet muslin covering.

en.wikipedia.org

The ribs of the lattice door are adorned with lotus and chrysanthemums.

en.wikipedia.org

In those days spare ribs, soup bones and suet were virtual throw away items.

windsorstar.com

To maintain the leading edge section there were half-ribs between each rib, these extending from the leading edge to the main spar.

en.wikipedia.org

Juvenile stages have falcate ribs which cross the ventral rim; the ventro-lateral area bears weak to strong furrows.

en.wikipedia.org