RIGOUR - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. rigour ingl brit, rigor ingl am [ingl brit ˈrɪɡə, ingl am ˈrɪɡər] SOST (severity, scrupulousness)

rigour: rigueur f

academic or intellectual rigour: rigueur intellectuelle

the rigour of the law: l'inflexibilité de la loi

II. rigours SOST

rigours sost pl (hardship):

rigours: rigueurs fpl

rigor SOST ingl am

rigor → rigour

I. rigour ingl brit, rigor ingl am [ingl brit ˈrɪɡə, ingl am ˈrɪɡər] SOST (severity, scrupulousness)

rigour: rigueur f

academic or intellectual rigour: rigueur intellectuelle

the rigour of the law: l'inflexibilité de la loi

II. rigours SOST

rigours sost pl (hardship):

rigours: rigueurs fpl

rigor mortis [ingl brit ˈmɔːtɪs, ingl am ˌrɪɡər ˈmɔrdəs] SOST

rigor mortis: rigidité f cadavérique

rigor mortis had set in: la rigidité cadavérique était amorcée

francese

inglese

rigueur (d'observation, de recherche, travail, style): rigour ingl brit

rigueur (de logique, démonstration, d'analyse, argumentation): rigour ingl brit

nel dizionario PONS

inglese

francese

rigour [ˈrɪgəʳ, ingl am -ɚ] SOST ingl brit, ingl Aus

rigour: rigueur f

rigor SOST ingl am, ingl Aus

rigor → rigour

rigour [ˈrɪgəʳ, ingl am -ɚ] SOST ingl brit, ingl Aus

rigour: rigueur f

rigor mortis [ˈrɪgəˈmɔ:tɪs, ingl am -ɚˈmɔ:rt̬ɪs] SOST no pl MED

rigor mortis: rigidité f cadavérique

francese

inglese

rigueur économique: economic rigour ingl brit

rigueur économique: economic rigor ingl am

rigueur: rigour ingl brit

rigueur: rigor ingl am

rigueur d'un climat: rigour ingl brit

rigueur d'un climat: rigor ingl am

rigidité cadavérique: rigor mortis

nel dizionario PONS

inglese

francese

rigor [ˈrɪg·ər] SOST

rigor: rigueur f

rigor mortis [ˈrɪg·ər·ˈmɔr·t̬ɪs] SOST MED

rigor mortis: rigidité f cadavérique

francese

inglese

rigueur économique: economic rigor

rigueur: rigor

rigueur d'un climat: rigor

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After the proof of the simplicial approximation theorem this approach provided rigour.

en.wikipedia.org

Under this argument, there is a trade-off between rigour and comprehension.

en.wikipedia.org

It is unusual in the breadth of its coverage; its combination of mathematical rigour with geometric insight; and the clarity of its diagrams and illustrations.

en.wikipedia.org

His rigour and independence were recognized by both the audience and political critics.

en.wikipedia.org

This was playing of intellectual rigour and imaginative vigour.

en.wikipedia.org