scents nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di scents nel dizionario inglese»francese

I.scent [ingl brit sɛnt, ingl am sɛnt] SOST

1. scent:

scent (smell)

odeur f

scent (more positive)

parfum m

2. scent (body smell):

scent (of animal)

fumet m

scent (of animal)

odeur f

3. scent CACCIA:

scent

piste f

scent

trace f

scent (of scandal, crime, criminal) fig

relents mpl

to pick up the scent lett, fig

trouver la piste

to throw the dogs/the police off the scent

brouiller la piste aux chiens/à la police

to be (hot) on the scent of sth/sb

suivre qc/qn à la trace

4. scent (perfume):

scent

parfum m

II.scent [ingl brit sɛnt, ingl am sɛnt] VB vb trans

1. scent (smell):

scent lett prey, animal

flairer

scent police dog: drugs, explosives

flairer

scent fig danger, trouble

pressentir

scent scandal

flairer

2. scent (perfume):

scent air, room

parfumer

I.scent out VB [ingl brit sɛnt -, ingl am sɛnt -] (scent [sth] out, scent out [sth]) lett, fig

scent out

flairer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

elusive scent, memory, dream

évanescent letter

elusive scent, memory, dream

fugace

the scent of lavender

le parfum de la lavande

the scent of lavender attr bag, flower, leaf, seed

de lavande

flowery scent

floral

inhale scent

humer, respirer

Traduzioni di scents nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

senteur

scent

fumet

scent

un parfum évocateur de souvenirs

a scent that brings back memories

parfumer mouchoir

to put scent on

parfumer bain

to put scent in

scents nel dizionario PONS

Traduzioni di scents nel dizionario inglese»francese

I.scent [sent] SOST

1. scent (aroma):

scent

odeur f

2. scent no pl ingl brit (perfume):

scent

parfum m

locuzioni:

to throw sb off the scent

lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth

être sur la piste de qn/qc

II.scent [sent] VB vb trans

1. scent (person):

scent

sentir

2. scent (animal):

scent

flairer

3. scent (sense):

scent

pressentir

4. scent (apply scent):

scent

parfumer

scent bottle SOST

scent bottle

flacon m de parfum

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pick up scent

détecter

Traduzioni di scents nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

senteur

scent

subodorer

to scent

flairer animal

to scent

parfum

scent

scents Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to throw sb off the scent

lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth

être sur la piste de qn/qc