Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
التَّطْبِيقِيَّةُ
déchiquetage

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. shred [ingl brit ʃrɛd, ingl am ʃrɛd] SOST

1. shred (of evidence, emotion, sense, truth):

shred fig
parcelle f

2. shred (of paper, fabric):

shred
lambeau m
to be or hang in shreds
être en lambeaux

II. shred <part pres shredding; pret, part perf shredded> [ingl brit ʃrɛd, ingl am ʃrɛd] VB vb trans

shred documents, paper
déchiqueter
shred vegetables
râper
shredded newspaper
déchirures fpl de journaux
shredding attachment GASTR
accessoire-râpe m
there is not a word or shred of truth in that
il n'y a pas un mot or grain de vérité là-dedans or dans tout cela
francese
francese
inglese
inglese
effilocher TESS, TECN
to shred
sans l'ombre d'une preuve
without the slightest shred of evidence
poil (de bon sens, d'intelligence, de courage)
shred

nel dizionario PONS

I. shred <-dd-> [ʃred] VB vb trans

shred document
déchiqueter
shred meat
couper en lamelles

II. shred [ʃred] SOST

1. shred (thin long strip):

shred of paper, fabric
lambeau m
shred of meat
lamelle f
to rip sth to shreds
déchiqueter qc

2. shred no pl (tiny bit):

shred of hope
lueur f
without a shred of clothing on
nu comme un ver
not a shred of credibility
pas la moindre crédibilité

3. shred fig:

to tear sb to shreds
démolir qn
to leave sb's reputation in shreds
détruire la réputation de qn
nel dizionario PONS

I. shred [ʃred] SOST

1. shred (thin strip):

shred of paper, fabric
lambeau m
shred of meat
lamelle f
to rip sth to shreds
déchiqueter qc

2. shred (tiny bit):

shred of hope
lueur f
without a shred of clothing on
nu comme un ver
not a shred of credibility
pas la moindre crédibilité

3. shred fig:

to tear sb to shreds
démolir qn
to leave sb's reputation in shreds
détruire la réputation de qn

II. shred <-dd-> [ʃred] VB vb trans

shred document
déchiqueter
shred meat
couper en lamelles
Present
Ishred
youshred
he/she/itshreds
weshred
youshred
theyshred
Past
Ishredded
youshredded
he/she/itshredded
weshredded
youshredded
theyshredded
Present Perfect
Ihaveshred
youhaveshred
he/she/ithasshred
wehaveshred
youhaveshred
theyhaveshred
Past Perfect
Ihadshred
youhadshred
he/she/ithadshred
wehadshred
youhadshred
theyhadshred
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

without a shred of clothing on
nu comme un ver
not a shred of credibility
pas la moindre crédibilité

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

For the virtuosic shred style of guitar playing or fast, aggressive metal rhythm, this type of neck is often preferred.
en.wikipedia.org
Herbivores grind their molars together as they chew ("masticate"), and the ridges help to shred tough plant material.
en.wikipedia.org
His deaths usually involve his mouth, getting impaled, getting crushed, split apart, shredded, or breathing problems.
en.wikipedia.org
These type of pumps will run the risk of shredding the tube valves, especially on those with presta valves.
en.wikipedia.org
Su-kyoung admires her face for a second before she sees her face shredded in the reflection.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "shredding" in altre lingue

inglese
arabo