sister's nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sister's nel dizionario inglese»francese

sister [ingl brit ˈsɪstə, ingl am ˈsɪstər] SOST

1. sister (sibling):

sister

sœur f

older or elder/younger sister

sœur aînée/cadette

big/little sister

grande/petite sœur

she's like a sister to me

elle est une sœur pour moi

2. sister (affiliated) attr:

sister company, institution, organization

sœur

sister newspaper, publication

apparenté

sister country, sister state

pays frère

sister nation

nation sœur

3. sister ingl brit MED:

sister

infirmière f chef

yes, sister

oui, Madame

4. sister:

sister, a. Sister RELIG

sœur f

yes, sister

oui, ma sœur

5. sister (fellow woman):

sister

sœur f

6. sister ingl am (form of address):

sister colloq

ma vieille colloq

half-sister SOST

half-sister

demi-sœur f

kid sister SOST colloq

kid sister

sœurette f colloq

nursing sister SOST ingl brit

nursing sister

infirmière f chef

ward sister SOST ingl brit MED

ward sister

infirmière f en chef

soul sister SOST ingl am

soul sister

sœur f (terme que les Afro-Américaines utilisent entre elles)

sob sister SOST ingl am colloq GIORN

sob sister

journaliste mf qui se spécialise dans le courrier du cœur

sister ship SOST

sister ship

sister-ship m

sister-in-law <pl sisters-in-law> SOST

sister-in-law

belle-sœur f

Traduzioni di sister's nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

belle-sœur

sister-in-law

sister's nel dizionario PONS

Traduzioni di sister's nel dizionario inglese»francese

sister [ˈsɪstəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. sister (woman, girl):

sister

sœur f

2. sister (nun):

Sister Catherine

sœur Catherine

Sister!

ma Sœur!

3. sister ingl brit, ingl Aus (nurse):

sister

infirmière f

Sister Jones

Mademoiselle Jones

half-sister SOST

half-sister

demi-sœur f

sister ship SOST

sister ship

navire m jumeau

soul sister SOST

soul sister

sœur f

sister company SOST

sister company

société f apparentée

sister-in-law <sisters-in-law [or sister-in-laws]> SOST

sister-in-law

belle-sœur f

Traduzioni di sister's nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

demi-sœur

half-sister

belle-sœur

sister-in-law

sœurette

little sister

des villes jumelées

sister cities ingl am

sister's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(give my) regards to your sister

transmettez mes amitiés à votre sœur

Sister!

ma Sœur!

both he and his sister are ill

sa sœur et lui sont tous les deux malades

kid sister ingl am

petite sœur

ask your sister

demande à ta sœur

be nice to your sister!

sois gentil avec ta sœur!

I received a visit from my sister

j'ai reçu la visite de ma sœur

he writes to his sister but she doesn't answer

il écrit à sa sœur ― celle-ci ne répond pas

according to my sister, we should ...

avec ma sœur, il faudrait ...

where's your sister/the key got to?

où est passée ta sœur/la clé?