spruce nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di spruce nel dizionario inglese»francese

I.spruce [ingl brit spruːs, ingl am sprus] SOST

1. spruce:

spruce, a. spruce tree

épicéa m

white/black spruce

épinette f blanche/noire

2. spruce (wood):

spruce

bois m d'épicéa

II.spruce [ingl brit spruːs, ingl am sprus] AGG

spruce person

bien soigné, pimpant

spruce clothes

impeccable, soigné

spruce house, garden

coquet/-ette, bien tenu

spruce beer SOST

spruce beer

sapinette f

spruce beer

bière f d'épinette

I.spruce up VB [ingl brit spruːs -, ingl am sprus -] (spruce up [sth/sb], spruce [sth/sb] up)

spruce up person

faire beau/belle

spruce up house

astiquer

spruce up garden

nettoyer

to spruce oneself up

se mettre sur son trente et un colloq

to spruce oneself up

se faire beau/belle

you need to spruce yourself up a bit!

tu as besoin de t'arranger un peu!

all spruced up person:

tiré à quatre épingles

all spruced up house, garden:

impeccable

spruce pine SOST

spruce pine

sapinette f

Traduzioni di spruce nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

épicéa

spruce

épinette

spruce

(bière d')épinette

spruce beer

épinette blanche BOT

white spruce

épinette noire BOT

black spruce

pimpant (pimpante) femme, robe, village

spruce, smart

donner un coup de neuf à qc

to spruce sth up

spruce nel dizionario PONS

Traduzioni di spruce nel dizionario inglese»francese

spruce¹ [spru:s] SOST

spruce

épicéa m

spruce

épinette f franc can

spruce² [spru:s] AGG

spruce

soigné(e)

Traduzioni di spruce nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

épicéa

spruce

épinette

spruce

pruche

hemlock spruce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A very few species in four main genera are found: the evergreen spruce, fir and pine, and the deciduous larch.

en.wikipedia.org

Most of these forests were cut down by 1920, and so several populations today occur in mixed deciduous forests that have replaced red spruce stands.

en.wikipedia.org

A large percentage of the precipitation is trapped in the upper tree boughs of the spruce forest and is released through evaporation.

en.wikipedia.org

Explorers in the 1950s1970s had a uniform of spruce green shirt and trousers, but by the 1970s many posts were developing their own uniform.

en.wikipedia.org

It was of wooden construction, with the fuselage built of elm and spruce planked with mahogony.

en.wikipedia.org

The species grows in coniferous woods under spruce and fir, and more frequently at higher elevations.

en.wikipedia.org

The spar is made of spruce and ribs are basswood with aircraft fabric covering.

en.wikipedia.org

The highest elevation points are vegetated mainly by spruce-fir forest and meadows.

en.wikipedia.org

The spruce-fir forest has evolved as an island, away from any other ecosystems of its type.

en.wikipedia.org

Today this outlook is no longer visible due to the tall spruce trees that block the view.

en.wikipedia.org