starboard nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di starboard nel dizionario inglese»francese

starboard [ingl brit ˈstɑːbɔːd, ˈstɑːbəd, ingl am ˈstɑrbərd] SOST

1. starboard NAUT:

starboard

tribord m

to turn to starboard

virer sur la droite

hard a-starboard!

la barre à droite toute!

2. starboard AVIAZ:

starboard

droite f

to bank to starboard

virer à droite

3. starboard attr engine, gun, wing:

starboard

tribord

on the starboard side

à tribord

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a tack to port/starboard

une bordée de bâbord/tribord

on the port/starboard tack

bâbord/tribord amures

to tack to port/starboard sailor:

faire or tirer une bordée de bâbord/tribord

to tack to port/starboard yacht:

virer sur bâbord/tribord

on the starboard beam

à tribord

on the starboard bow

par tribord devant

on the port/starboard quarter

par la hanche de bâbord/tribord

the starboard watch

les tribordais mpl

hard a-port/a-starboard NAUT

à babord/à tribord toute

Traduzioni di starboard nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tribord

starboard

côte à tribord

land to starboard

virer à tribord

to bear to starboard

courir bâbord/tribord amures

to go on the port/starboard tack

starboard nel dizionario PONS

Traduzioni di starboard nel dizionario inglese»francese

starboard [ˈstɑ:bəd, ingl am ˈstɑ:rbɚd] SOST

starboard

tribord m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

Traduzioni di starboard nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tribord

starboard

starboard Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The ship listed to starboard and sank within minutes in 35 m of water a short distance to the south.

en.wikipedia.org

It could fire out of the starboard bow port or the forward starboard broadside port.

en.wikipedia.org

By now the starboard engine was burning furiously.

en.wikipedia.org

The rotorwash usually prevents usage of the starboard door in hover, instead the rear ramp is used for rappelling and hoisting.

en.wikipedia.org

I came in from his starboard side, delivering a three-second burst at 250 yards.

en.wikipedia.org

In a search and rescue capacity, a hoist is commonly installed, often mounted on the starboard fuselage.

en.wikipedia.org

At 1352, a tremendous internal explosion occurred, causing her to list about 10 degrees to starboard and to sink by the stern.

en.wikipedia.org

A galley is to starboard, originally equipped with a sink, manual water pump, and two-burner alcohol stove.

en.wikipedia.org

The bridge and living area superstructure is situated at the far starboard side, and the deck contains four movable buoyancy casings.

en.wikipedia.org

The attack opened a fuel tank in the starboard wing and caused a fire at the rear of the starboard engine.

en.wikipedia.org