statutes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di statutes nel dizionario inglese»francese

statute [ingl brit ˈstatʃuːt, ˈstatjuːt, ingl am ˈstætʃut] SOST

1. statute:

statute DIR, POL

texte m de loi

by statute

par la loi

2. statute AMMIN:

statute

règlement m (interne)

the University statutes

les statuts mpl de l'université

statute law SOST

statute law

législation f

statute book SOST

statute book

lois fpl en vigueur

to be on the statute book

être en vigueur

to reach the statute book

devenir texte de loi, entrer en vigueur

statute of limitations SOST DIR

statute of limitations

≈ prescription f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statutes that remain unrepealed

statuts qui ne sont toujours pas abrogés

embody rights, proposals, statutes

incorporer (in dans)

Traduzioni di statutes nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statut

statute

les statuts de l'association

the association's statutes

juger en droit/fait

to make a judgment based on the statutes/facts

droit écrit DIR

statute law

statutes nel dizionario PONS

Traduzioni di statutes nel dizionario inglese»francese

statute [ˈstætju:t, ingl am ˈstætʃu:t] SOST

statute

loi f

by statute

selon la loi

statute book SOST

statute book

code m

statute law SOST DIR

statute law

droit m écrit

Traduzioni di statutes nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

statut d'une association, société

statutes

prescription trentenaire

thirty-year statute of limitations

prescription pénale

statute of limitations

il y a prescription

the statute of limitations applies

statutes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

by statute

selon la loi