Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sécroule
suspects

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. suspect SOST [ingl brit ˈsʌspɛkt, ingl am ˈsəsˌpɛkt]

suspect
suspect/-e m/f

II. suspect AGG [ingl brit ˈsʌspɛkt, ingl am ˈsəsˌpɛkt]

suspect claim, person, notion, vehicle
suspect
suspect practice
douteux/-euse
suspect item, valuable
d'authenticité douteuse
suspect foodstuff, ingredient, water, smell
douteux/-euse

III. suspect VB vb trans [ingl brit səˈspɛkt, ingl am səˈspɛkt]

1. suspect (believe):

suspect murder, plot, sabotage, fraud
soupçonner
to suspect that …
penser que …
there is reason to suspect that…
il y a des raisons de penser que…
we strongly suspect that…
nous avons de bonnes raisons de croire que…
I suspect she didn't want to leave
je pense or j'ai le sentiment qu'elle ne voulait pas partir
it isn't, I suspect, a very difficult task
ce n'est pas, à mon avis, une tâche très difficile

2. suspect (doubt):

suspect truth, validity, sincerity, motives
douter de

3. suspect (be aware of):

she suspects nothing
elle ne se doute de rien

4. suspect (have under suspicion):

suspect person, organization
soupçonner (of de)
she was suspected of stealing money
elle était soupçonnée d'avoir volé de l'argent

IV. suspected AGG

suspected attr sabotage, food-poisoning, pneumonia:

suspected
présumé
a suspected war criminal/terrorist
une personne soupçonnée de crimes de guerre/de terrorisme

murder suspect SOST

murder suspect
meurtrier/meurtrière m/f présumé/-e
thieves, prostitutes, suspects to be rounded up
être pris dans une rafle
manacle criminal, suspect
mettre les menottes à
eliminate suspect
écarter
shield (by harbouring) suspect, criminal
donner asile à
francese
francese
inglese
inglese
suspect (suspecte) aliment, honnêteté, enthousiasme
suspect
un tel enthousiasme m'a paru suspect
such enthusiasm struck me as suspect
suspect (suspecte)
suspect
le principal suspect
the prime suspect
la police a interrogé trois suspects
the police have questioned three suspects
soupçonner
to suspect
soupçonner qn de qc/d'avoir fait qc
to suspect sb of sth/of having done sth
soupçonner piège, coup bas
to suspect
je soupçonne qu'il y a un problème/qu'il est jaloux
I suspect that there is a problem/that he is jealous
suspecter
to suspect (de of, de faire of doing)
être identifié comme principal suspect
to be identified as the main suspect

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. suspect [səˈspekt] VB vb trans

1. suspect (think likely):

suspect
soupçonner
I suspect so
j'imagine que oui
I suspect not
je ne pense pas

2. suspect (consider guilty):

suspect
soupçonner

3. suspect (doubt):

suspect
douter de

II. suspect [səˈspekt] SOST

suspect
suspect m

III. suspect [səˈspekt] AGG

suspect
suspect(e)
interview suspect
interroger
pounce on victim, suspect
se jeter sur
watch suspects
surveiller
prime suspect
suspect m numéro un
francese
francese
inglese
inglese
suspecter
to suspect
soupçonner qn de vol
to suspect sb of theft
suspect(e)
suspect
suspect(e)
suspect
avoir des suspicions de qc envers un employé
to suspect an employee of sth
se douter de qc
to suspect sth
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. suspect [ˈsʌs·pekt, vb: sə·ˈspekt] AGG

suspect
suspect(e)

II. suspect [ˈsʌs·pekt, vb: sə·ˈspekt] SOST

suspect
suspect(e) m (f)

III. suspect [ˈsʌs·pekt, vb: sə·ˈspekt] VB vb trans

1. suspect (think likely):

suspect
soupçonner
I suspect so
j'imagine que oui
I suspect not
je ne pense pas

2. suspect (consider guilty):

suspect
soupçonner

3. suspect (doubt):

suspect
douter de
pounce on victim, suspect
se jeter sur
watch suspects
surveiller
to register with the police suspect, criminal
se déclarer auprès des services de police
prime suspect
suspect m numéro un
francese
francese
inglese
inglese
suspecter
to suspect
soupçonner qn de vol
to suspect sb of theft
suspect(e)
suspect
suspect(e)
suspect
se douter de qc
to suspect sth
Present
Isuspect
yoususpect
he/she/itsuspects
wesuspect
yoususpect
theysuspect
Past
Isuspected
yoususpected
he/she/itsuspected
wesuspected
yoususpected
theysuspected
Present Perfect
Ihavesuspected
youhavesuspected
he/she/ithassuspected
wehavesuspected
youhavesuspected
theyhavesuspected
Past Perfect
Ihadsuspected
youhadsuspected
he/she/ithadsuspected
wehadsuspected
youhadsuspected
theyhadsuspected
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prime suspect
suspect m numéro un
I suspect so
j'imagine que oui
I suspect not
je ne pense pas
avoir des suspicions de qc envers un employé
to suspect an employee of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A white long-sleeved t-shirt is given as a bonus to the first 100 people who register.
en.wikipedia.org
Some composers notated it in the bass clef, when the lower register was persistently used, and historically several other options were employed.
en.wikipedia.org
Normally the game is played with a stack of random bills obtained from the cash register.
en.wikipedia.org
Octopuses might use the statocyst (a sac-like structure containing a mineralised mass and sensitive hairs) to register sound.
en.wikipedia.org
The earliest parish register is from 1591.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario