Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dimportation
tension

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

tension [ingl brit ˈtɛnʃ(ə)n, ingl am ˈtɛnʃən] SOST

1. tension (unease):

tension
tension f (within au sein de, over au sujet de)

2. tension:

tension INGEGN, MECC
tension f

3. tension ELETTRON:

tension
tension f
high tension wires
fils mpl à haute tension

4. tension (suspense):

tension
suspense m

high-tension AGG

high-tension
à haute tension

tension headache SOST

tension headache
mal m de tête (à la tension nerveuse)
tension headache
céphalée f hypertensive term tecn

surface tension SOST FIS

surface tension
tension f superficielle

low-tension, LT AGG ELETTR

low-tension
(à) basse tension

premenstrual tension, PMT SOST

premenstrual tension
syndrome m prémenstruel
francese
francese
inglese
inglese
crispation
state of tension
crispation fig
tension
décrispation
easing of tension
tension (de câble, corde, courroie)
tension, tautness
tension (de muscle)
tension
tension nerveuse
nervous tension
tension
tension, voltage
une tension de 3 000 volts
a tension of 3, 000 volts
tension
tension
tension (de liquide)
tension
tension superficielle
surface tension
tension (effort musculaire)
tension
électricité
tension
il y a de l'électricité dans l'air
there's tension in the air

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

tension [ˈtentʃən] SOST a. fig

tension
tension f

surface tension SOST FIS

surface tension
tension f de surface

I. high-tension SOST

high-tension
haute tension f

II. high-tension AGG

high-tension cable:

high-tension
à haute tension
escalation of tension
montée f de la tension
dissolve tension
se relâcher
create a desire, a scandal, tension
provoquer
relieve tension
diminuer
ease tension
se détendre
francese
francese
inglese
inglese
tension
tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for a lowering of tension
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

tension [ˈten(t)·ʃ ə n] SOST a. fig

tension
tension f

high-tension AGG

high-tension cable:

high-tension
à haute tension

high tension SOST

high tension
haute tension f

surface tension SOST FIS

surface tension
tension f de surface
escalation of tension
montée f de la tension
dissolve tension
se relâcher
create a desire, a scandal, tension
provoquer
relieve tension
diminuer
francese
francese
inglese
inglese
tension
tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for the tension to lessen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to break the suspense [or tension]
mettre fin au suspense
escalation of tension
montée f de la tension
les conditions sont réunies pour que la tension baisse
conditions are right for a lowering of tension

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The entire device is held together by tension between the wire and the tube.
en.wikipedia.org
Then come two stages of bell openings, one with two windows the next with just one, as if to increase the tension.
en.wikipedia.org
In some instances the specified regions contain all or part of different floristic provinces and the tension zones which occur between them.
en.wikipedia.org
Each stage has its own individual background sound that provides additional tension to the atmosphere.
en.wikipedia.org
There was also an increase in racial tension.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "tension" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno