triumphed nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di triumphed nel dizionario inglese»francese

I.triumph [ingl brit ˈtrʌɪʌmf, ingl am ˈtraɪəmf] SOST

1. triumph U (satisfaction):

triumph

triomphe m

in triumph

en triomphe

an air of triumph

un air triomphant

2. triumph (victory):

triumph

triomphe m (over sur, of de, for pour)

3. triumph (Roman ceremony):

triumph

triomphe m

II.triumph [ingl brit ˈtrʌɪʌmf, ingl am ˈtraɪəmf] VB vb intr

triumph

triompher (over de)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

short-lived triumph, success, happiness

bref/brève, de courte durée

amount to confession, betrayal, defeat, triumph etc

équivaloir à, revenir à

hollow victory, triumph, joy

vain

signal triumph, achievement, success

éclatant

Traduzioni di triumphed nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

triompher de adversaire

to triumph over

la démocratie a triomphé du totalitarisme

democracy has triumphed over totalitarianism

triompher combattant:

to triumph

faire triompher qn/qc

to make sb/sth triumph

triomphe

triumph (sur over)

un triomphe électoral

an electoral triumph

avoir un sourire/pousser un cri de triomphe

to wear a smile/to let out a cry of triumph

porter qn en triomphe

to carry sb in triumph

faire un triomphe à qn

to give sb a triumph

triompher glorieusement

to have a great triumph

il a triomphé de tous ses concurrents/tous les obstacles comme en se jouant

he triumphed over all his competitors/all obstacles without even trying

triumphed nel dizionario PONS

Traduzioni di triumphed nel dizionario inglese»francese

I.triumph [ˈtraɪʌmf] SOST (great success)

triumph

triomphe m

to return in triumph

faire un retour triomphant

II.triumph [ˈtraɪʌmf] VB vb intr

to triumph over sb/sth

triompher de qn/qc

Traduzioni di triumphed nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

triomphe

triumph

triompher personne, vérité, doctrine, mode

to triumph

triumphed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to return in triumph

faire un retour triomphant

to triumph over sb/sth

triompher de qn/qc