varies nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di varies nel dizionario inglese»francese

I.vary [ingl brit ˈvɛːri, ingl am ˈvɛri] VB vb trans

vary food, menu, programme

varier

vary flow, temperature

faire varier

vary approach, method, pace, route

changer de

II.vary [ingl brit ˈvɛːri, ingl am ˈvɛri] VB vb intr

vary objects, people, tastes:

vary

varier (with, according to selon)

to vary from sth

différer de qc

to vary from X to Y

varier de X à Y

it varies from one town/child to another

cela varie d'une ville/d'un enfant à l'autre

they vary in cost/size

ils varient quant au coût/à la taille

to vary greatly

varier considérablement

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inversely vary

de façon inversement proportionnelle

seasonally change, vary

selon la saison

tremendously grow, vary

énormément

skirt lengths vary

la longueur des jupes varie

the price/menu varies on a seasonal basis

le prix/menu varie selon la saison

minutely vary, differ

de manière infime

Traduzioni di varies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

varier menu, présentation, décoration

to vary

varier

to vary

(faire) varier qc en fonction de qc

to vary sth according to sth

varier prix, température, rituel, programme, date:

to vary (avec, en fonction de, au gré de according to)

les prix varient entre 50 et 200 euros

prices vary between 50 euros and 200 euros

l'incubation varie de cinq semaines à six mois

the incubation varies from five weeks to six months

écopastille

tax on new cars which varies according to the amount of carbon they emit, introduced by the French government in 2008

la date de la récolte varie

the date of the harvest varies

varies nel dizionario PONS

Traduzioni di varies nel dizionario inglese»francese

I.vary <-ie-> [ˈveəri, ingl am ˈveri] VB vb intr

vary

varier

vary opinions

diverger

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

II.vary <-ie-> [ˈveəri, ingl am ˈveri] VB vb trans

vary

varier

to vary one's route

changer de route

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wildly vary

sensiblement

widely vary

énormément

Traduzioni di varies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

varier

to vary

varier

to vary

varies Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

to vary one's route

changer de route

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The realization of the hard rhotic varies significantly across dialects.

en.wikipedia.org

The orbital velocity of each planet varies according to their size and location.

en.wikipedia.org

However, morphology varies among subspecies and between islands.

en.wikipedia.org

The possibility to fulfill different specifications varies from the model considered and the control strategy chosen.

en.wikipedia.org

Staffing of fire companies varies by jurisdiction and frequently by company type.

en.wikipedia.org

Sometimes the weave varies when making baskets by passing the weft over two, under two, or over one, under two.

en.wikipedia.org

Frequency modulation varies the frequency of the carrier.

en.wikipedia.org

The strength of the link between obesity and specific conditions varies.

en.wikipedia.org

The incidence of taxation varies by system, and some systems may be viewed as progressive or regressive.

en.wikipedia.org

Lastly, it does not provide evidence for nonconformity to traditional gender behaviours which varies between cultures, life stages, genders, and ethnic groups.

en.wikipedia.org