weary nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di weary nel dizionario inglese»francese

I.weary [ingl brit ˈwɪəri, ingl am ˈwɪri] AGG

1. weary (physically):

weary person

las/lasse

weary eyes, limbs, mind

fatigué

to feel weary

se sentir las

to look weary

avoir l'air fatigué

they are weary from lack of sleep

le manque de sommeil les a fatigués

2. weary (showing fatigue):

weary smile, sigh, voice, gesture

las/lasse

3. weary (mentally):

weary person

las/lasse (of de, of doing de faire)

to be weary of being alone

être las/lasse de la solitude

to grow weary

se lasser (of de, of doing de faire)

4. weary (tiresome):

weary journey, task, day

fatigant

weary routine

lassant

II.weary [ingl brit ˈwɪəri, ingl am ˈwɪri] VB vb trans

weary

lasser, fatiguer

III.weary [ingl brit ˈwɪəri, ingl am ˈwɪri] VB vb intr

weary

se lasser (of de, of doing de faire)

world-weary AGG

world-weary

fatigué de la vie

war-weary [ingl am ˈwɔrˌwɪri] AGG

war-weary

las/lasse de la guerre

Traduzioni di weary nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

las (lasse)

weary (de of)

las de la vie/de vivre

weary of life/of living

lasser (excéder) personne, audience

to weary

se consumer en vains efforts

to weary oneself in vain efforts

fatigué (fatiguée) visage, yeux, sourire

weary

weary nel dizionario PONS

Traduzioni di weary nel dizionario inglese»francese

weary <-ier, -iest> [ˈwɪərɪ, ingl am ˈwɪrɪ] AGG

1. weary (very tired):

weary

fatigué(e)

2. weary (bored):

weary

las(se)

to be/grow weary of sth

se lasser de qc

3. weary (tiring):

weary

fatigant(e)

world-weary AGG

to be world-weary

être las

Traduzioni di weary nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

défait(e)

weary

las(se) geste

weary

il a un dégoût de lui-même

he's weary of himself

weary Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be/grow weary of sth

se lasser de qc

to be world-weary

être las

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

People are going to grow weary of this.

en.wikipedia.org

At the end of the movie, he reveals that he is weary of his friends and their destructive and derisive behavior between themselves.

en.wikipedia.org

He invited weary travelers into his home, washed the dust off their feet, provided a meal, and let them lie on his bed.

en.wikipedia.org

As the elderly king has grown feeble, weary and half-blind, his sons, daughters and other nobles campaign for power.

en.wikipedia.org

He made short explanatory remarks in a weary voice.

en.wikipedia.org

The farmhouse also doubled as a lodge to weary travelers.

en.wikipedia.org

He was weary of war and espionage in general and bitter by the loss of several friends.

en.wikipedia.org

The module is recommended for first-level characters, who begin the adventure weary, weak, and practically void of money.

en.wikipedia.org

They are hanged on the pipes of rural old men, wearied on the heads of child and decorated on the clothes of girls.

en.wikipedia.org

He grew weary of handing out rationed supplies and thought there had to be a better way of eliminating hunger.

en.wikipedia.org