WORLDLY - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

worldly [ingl brit ˈwəːldli, ingl am ˈwərldli] AGG

1. worldly RELIG:

worldly (gen) (not spiritual): matériel/-ielle

worldly goods: les biens matériels

worldly wisdom: la sagesse des nations

2. worldly (materialistic):

worldly pegg: matérialiste

worldly-wise [ingl brit ˌwəːldlɪˈwʌɪz, ingl am ˈˌwərldli ˈwaɪz] AGG

worldly-wise: avisé, qui a de l'expérience

other-worldly [ingl brit, ingl am ˌəðərˈwərldli] AGG

to be other-worldly person:: ne pas avoir les pieds sur terre

francese

inglese

déniaiser: to make [sb] more worldly-wise

se déniaiser: to become more worldly-wise

biens temporels: worldly goods

matériel (matérielle) plaisirs: worldly

s'abandonner aux tentations du siècle: to give oneself over to worldly temptations

se détacher des biens terrestres: to turn one's back on worldly goods

les biens de ce monde: worldly goods

nel dizionario PONS

inglese

francese

worldly [ˈwɜ:ldlɪ, ingl am ˈwɜ:rld-] AGG

1. worldly (of practical matters):

worldly success, goods: matériel(le)

2. worldly (materialistic):

worldly: matérialiste

3. worldly (having experience):

worldly: avisé(e)

francese

inglese

plaisirs du monde: worldly pleasures

nel dizionario PONS

inglese

francese

worldly [ˈwɜrld·li] AGG

1. worldly (of practical matters):

worldly success, goods: matériel(le)

2. worldly (materialistic):

worldly: matérialiste

3. worldly (having experience):

worldly: avisé(e)

francese

inglese

plaisirs du monde: worldly pleasures

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Pagans were usually described within this worldly stereotype, especially among those drawing attention to what they perceived as the limitations of paganism.

en.wikipedia.org

She is old enough, but doesn't really seem to know much about worldly things, and seems quite innocent in many ways.

en.wikipedia.org

The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power.

en.wikipedia.org

Folk religions usually contain active and worldly deities.

en.wikipedia.org

The main themes of the most ashik stories are worldly love or epics of wars and battles or both.

en.wikipedia.org