wrong-foot nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di wrong-foot nel dizionario inglese»francese

wrong-foot VB vb trans SPORT

wrong-foot opponent, adversary

prendre [qn] à contre-pied

wrong-foot fig

prendre [qn] au dépourvu

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to catch sb on the wrong foot

prendre qn au dépourvu

Traduzioni di wrong-foot nel dizionario francese»inglese

contre-pied <pl contre-pieds>, contrepied <pl contrepieds> [kɔ̃tʀəpje] SOST m

1. contre-pied fig:

prendre le contre-pied de qn (en paroles)

to say the opposite of what sb says (de about, on)

2. contre-pied SPORT:

prendre qn à contre-pied

to wrong-foot sb

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

partir du bon/mauvais pied

to get off on the right/wrong foot

wrong-foot nel dizionario PONS

Traduzioni di wrong-foot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to catch sb on the wrong foot

être pris au dépourvu

to get off on the right/wrong foot

bien/mal commencer

wrong-foot Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get off on the right/wrong foot

bien/mal commencer

to catch sb on the wrong foot

être pris au dépourvu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It can be used to wrong-foot a defense.

en.wikipedia.org

The whole thing has a smell of political playacting about it - two people trying to wrong-foot each other.

www.independent.ie

It can wrong-foot the listener spectacularly, but it also lies behind the music's most compelling moments of rupture, outburst and momentum.

www.gramophone.co.uk

Just occasionally, he would wrong-foot them by straying from type and this was invariably when he did his most memorable work.

www.independent.co.uk

Sounds straightforward, but the ninety-minutes will continually wrong-foot you.

www.independent.co.uk

Every now and then, though, they throw in something halfway decent to wrong-foot you.

www.spectator.co.uk

So is this just a stitch-up by the government to wrong-foot its opponents?

news.bbc.co.uk

The brief section at the end, set 10 years afterwards, brings a series of revelations that wrong-foot the reader again and again.

www.smh.com.au

It clunks occasionally, and it's too easy to wrong-foot it.

www.topgear.com

They know what to expect and then you have to wrong-foot them.

www.scotsman.com