mouse nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di mouse nel dizionario inglese»italiano

I.mouse [ingl brit maʊs, ingl am maʊs] SOST

1. mouse <pl mice>:

mouse

topo m

mouse (term of endearment) fig

topino m

mouse (term of endearment) fig

topolino m

2. mouse <pl mice, mouses> INFORM:

mouse

mouse m

mouse before sost button, click, pointer

del mouse

II.mouse [ingl brit maʊs, ingl am maʊs] VB vb intr

1. mouse cat:

mouse

dare la caccia ai topi

2. mouse INFORM:

mouse

puntare con il mouse (over su)

III.mouse [ingl brit maʊs, ingl am maʊs]

as quiet as a mouse

= molto tranquillo e silenzioso

to play cat and mouse (with sb)

giocare al gatto col topo (con qn)

mouse mat [ingl brit ˈmaʊs mat, ingl am ˈmaʊs mæt], mouse pad [ˈmaʊsˌpæd] SOST

mouse mat

tappetino m (del mouse)

I.mouse-colour, mouse-color [ˌmaʊsˈkʌlə(r)] SOST

mouse-colour

grigio m topo

II.mouse-colour, mouse-color [ˌmaʊsˈkʌlə(r)] AGG

mouse-colour

grigio topo

harvest mouse <pl harvest mice> [ingl brit, ingl am ˈhɑrvəst maʊs] SOST

harvest mouse

arvicola f

harvest mouse

topo m delle risaie

mouse-ear [ˈmaʊsɪə(r)] SOST BOT

mouse-ear

orecchio m di topo

mouse-ear

pelosella f

mouse-tail [ˈmaʊsteɪl] SOST BOT

mouse-tail

coda f di topo

house mouse <pl house mice> [ingl am ˈhaʊs ˌmaʊs] SOST

house mouse

topo m domestico

sugar mouse [ˈʃʊɡəmaʊs] SOST

sugar mouse

= topolino di zucchero usato per decorare torte e dolci

mouse potato [ingl brit, ingl am maʊs pəˈteɪdoʊ] SOST colloq, pegg

mouse potato

= persona che passa tutto il proprio tempo incollata davanti al computer

field mouse <pl field mice> [ingl am ˈfild ˌmaʊs] SOST ZOOL

field mouse

topo m selvatico

mouse nel dizionario PONS

Traduzioni di mouse nel dizionario inglese»italiano

mouse <mice> [maʊs] SOST

mouse ZOOL

topo m

mouse INFORM

mouse m inv

locuzioni:

to be as poor as a church mouse

essere povero in canna

mouse pad SOST INFORM

mouse pad

tappetino m del mouse

field mouse SOST

field mouse

topo m di campagna

Mickey Mouse [ˌmɪ·ki·ˈmaʊs] SOST

Mickey Mouse

Topolino m

Traduzioni di mouse nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sorcio

mouse

mouse

mouse

tappetino

mouse pad

topolino

mouse

Topolino

Mickey Mouse

topo m BIOL

mouse

quatto quatto

as quiet as a mouse

mouse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mouse pointer

puntatore

mouse pad INFORM

tappetino m del mouse

to play cat and mouse with sb

giocare come il gatto col topo con qu

to be as poor as a church mouse

essere povero in canna

to double-click on the left mouse button

cliccare due volte sul tasto sinistro del mouse

right/left mouse button

tasto destro/sinistro del mouse

to be as poor as a church mouse

essere povero in canna fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This also eliminates the need for a trackpad or mouse.

en.wikipedia.org

Other available peripherals included a printer, mouse, and memory upgrades.

en.wikipedia.org

The game was a one-on-one fighting game, played by clicking a mouse as fast as possible.

en.wikipedia.org

As they make love, the cat-woman sees a mouse and can not resist chasing it, whereupon she changes back into a cat.

en.wikipedia.org

Many mouse models are named after the gene that has been inactivated.

en.wikipedia.org

It was one of the rare shows that paired a cat and mouse together that were in no way enemies.

en.wikipedia.org

If you never touch the mouse, the program always knows where it is in the text because it has deposited all that text itself.

en.wikipedia.org

For instance, the little brown bat, half the size of a mouse, can live 30 years in the wild.

en.wikipedia.org

The mouse was tracked in three dimensions by a base station.

en.wikipedia.org

The cortex of a rat or mouse is almost perfectly smooth.

en.wikipedia.org