appointed nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di appointed nel dizionario inglese»italiano

I.appointed [ingl brit əˈpɔɪntɪd, ingl am əˈpɔɪn(t)əd] VB part perf

appointed → appoint

II.appointed [ingl brit əˈpɔɪntɪd, ingl am əˈpɔɪn(t)əd] AGG

1. appointed person:

appointed

nominato

newly appointed

di recente nomina

2. appointed time, place:

appointed

fissato, stabilito

locuzioni:

well appointed house

ben arredato

Vedi anche: appoint

appoint [ingl brit əˈpɔɪnt, ingl am əˈpɔɪnt] VB vb trans

1. appoint (name):

appoint person

nominare (to sth a qc)

he has been appointed director

è stato nominato direttore

to appoint sb (as) chairperson

nominare qn presidente

to appoint sb to act as secretary

nominare qn segretario

2. appoint (fix):

appoint date, place

fissare, stabilire

3. appoint (equip):

appoint accommodation

arredare, ammobiliare

self-appointed [ingl brit, ingl am ˈˌsɛlf əˈpɔɪn(t)ɪd] AGG

self-appointed leader, guardian:

self-appointed

che si è nominato da sé

well-appointed [ingl brit ˌwɛləˈpɔɪntɪd] AGG

well-appointed room, house:

well-appointed

ben arredato

appoint [ingl brit əˈpɔɪnt, ingl am əˈpɔɪnt] VB vb trans

1. appoint (name):

appoint person

nominare (to sth a qc)

he has been appointed director

è stato nominato direttore

to appoint sb (as) chairperson

nominare qn presidente

to appoint sb to act as secretary

nominare qn segretario

2. appoint (fix):

appoint date, place

fissare, stabilire

3. appoint (equip):

appoint accommodation

arredare, ammobiliare

Traduzioni di appointed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

essere nominato presidente a titolo onorifico

to be appointed honorary president

designato luogo

appointed

ottenere la nomina

to be appointed

di fresca nomina

newly appointed

il ministro entrante

the new or newly-appointed minister

NAS

division of Carabinieri appointed to investigate the adulteration of beverages and foodstuffs

stabilito (fissato)

appointed

appointed nel dizionario PONS

Traduzioni di appointed nel dizionario inglese»italiano

well-appointed [ˌwel·ə·ˈpɔɪn·t̬ɪd] AGG form

well-appointed

ben arredato, -a

self-appointed AGG pegg

self-appointed

autonominato, -a

appoint [ə·ˈpɔɪnt] VB vb trans

1. appoint (select):

appoint

nominare

to appoint sb as heir

nominare qn erede

2. appoint form (designate):

to appoint a date

fissare una data

at the appointed time

all'ora stabilita

Traduzioni di appointed nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

neoassunto (-a)

newly-appointed

designare

to appoint

GIP

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

creare

to appoint

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

nominare (commissione, avvocato)

to appoint

appointed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to appoint sb as heir

nominare qn erede

to appoint a date

fissare una data

at the appointed time

all'ora stabilita

to appoint a committee

nominare un comitato

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

GIP

The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.

Presidente del Consiglio (dei ministri)

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The collation on technical details have begun, the appointed coordinators contacted.

en.wikipedia.org

He was appointed a marshal of the city in 1923 and served in that position until 1938, entering into the insurance business in 1939.

en.wikipedia.org

Private parties, such as the motion picture industry and self-appointed watchdog groups, extended the policy still further.

en.wikipedia.org

When necessary, a teller for the annual officer elections is appointed by the secretary-treasurer.

en.wikipedia.org

In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.

en.wikipedia.org

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org

The fuselage was of fabric covered steel and aluminium tube construction, and carried its 12 passengers in three-abreast seating in a well-appointed cabin.

en.wikipedia.org

The requires that every person who is appointed to the public service has met the essential qualifications and requirements established for the position.

en.wikipedia.org

With his great success, he is appointed a town councillor.

en.wikipedia.org

Defendants do not have a right to court-appointed counsel, a right against double jeopardy, or a right against self-incrimination.

en.wikipedia.org