civil servant nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di civil servant nel dizionario inglese»italiano

civil servant [ingl brit, ingl am ˈˌsɪvɪl ˈsərvənt] SOST

civil servant

funzionario m pubblico

civil servant

impiegato m statale / impiegata f statale

Traduzioni di civil servant nel dizionario inglese»italiano

senior civil servant, diplomat

alto

a top-grade civil servant

un funzionario di alto rango or livello

Traduzioni di civil servant nel dizionario italiano»inglese

impiegato statale

civil servant

funzionario (funzionaria) (pubblico)

civil servant

ministeriale

civil servant

statale

civil servant

impiegato governativo

civil servant

un funzionario di alto rango

a top-grade civil servant

Traduzioni di civil servant nel dizionario inglese»italiano

servant [ingl brit ˈsəːv(ə)nt, ingl am ˈsərvənt] SOST

1. servant (in household):

servant

servo m domestico / serva f domestica

servant

servitore m domestico / servitrice f domestica

to keep a servant

avere un domestico

2. servant fig:

servant

servo m / serva f

servant

servitore m / servitrice f

your servant, sir! arc

servo vostro, signore!

your obedient servant (in letter) arc

il vostro devoto servitore

civil [ingl brit ˈsɪv(ə)l, ingl am ˈsɪv(ə)l] AGG

1. civil (civic, not military):

civil affairs, aviation, disorder, wedding

civile

2. civil DIR:

civil case, court, offence, claim

civile

3. civil (polite):

civil person

civile, gentile

it was civil of him to do that

è stato gentile da parte sua farlo

to keep a civil tongue in one's head

parlare come si deve or misurare le parole

civil servant nel dizionario PONS

Traduzioni di civil servant nel dizionario inglese»italiano

civil servant SOST

civil servant

funzionario(-a) m (f) statale

Traduzioni di civil servant nel dizionario italiano»inglese

impiegato statale

civil servant

impiegato statale

civil servant

statale

civil servant

Traduzioni di civil servant nel dizionario inglese»italiano

servant [ˈsɜ:r·vənt] SOST

servant

domestico(-a) m (f)

civil [ˈsɪ·vl] AGG

1. civil:

civil

civile

2. civil (courteous):

civil

cortese

to not have a civil word to say about sb

parlar male di qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If it is a high ranking civil servant, it will be the police brassband.

en.wikipedia.org

He did not enter open politics, but worked for a year as a civil servant.

en.wikipedia.org

A former civil servant and district governor, he was government minister in different cabinets.

en.wikipedia.org

That led to a disciplinary hearing under the rule that a civil servant should not publicly criticize the governments policies.

en.wikipedia.org

He was honoured for bravery and promoted to the rank of junior officer, then in 1856 was granted a permission to become a civil servant.

en.wikipedia.org

He was also a prominent businessman in his community and a notable civil servant.

en.wikipedia.org

At the time of the appointment, he was seen as a career civil servant with little political or criminal-law experience.

en.wikipedia.org

He continued his career as a civil servant until his retirement a few years ago.

en.wikipedia.org

Directors general typically report to a more senior civil servant, e.g. at the assistant deputy minister level.

en.wikipedia.org

He was a musician and poet, skilled swordsman, an experienced diplomat, and civil servant.

en.wikipedia.org