class war nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di class war nel dizionario inglese»italiano

class war, class warfare SOST

class war

lotta f di classe

Traduzioni di class war nel dizionario italiano»inglese

lotta di classe

class war(fare)

Traduzioni di class war nel dizionario inglese»italiano

I.war [ingl brit wɔː, ingl am wɔr] SOST

1. war (armed conflict):

war

guerra f

the horrors of war

gli orrori della guerra

the day war broke out

il giorno in cui scoppiò la guerra

in the war

in guerra

between the wars (world wars)

tra le due guerre

a state of war now exists between our two countries

le nostre due nazioni sono ormai in stato di guerra

to win, lose a war

vincere, perdere una guerra

to go off to the war

partire in guerra

to go to war against country

entrare in guerra contro

to wage war on country

fare guerra a

to be at war with a country

essere in guerra con una nazione

a war over or about land, independence

una guerra per

a war over or about issue, problem

una guerra su

a war over or about before sost debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, hero, historian, medal, photographer, widow, wound, cemetery, zone

di guerra

a war over or about leader

militare

war deaths

vittime di guerra

he has a good war record

ha un buon stato di servizio in guerra

2. war (fierce competition):

war fig

guerra f

price, trade war

guerra dei prezzi, commerciale

a state of war now exists between the two departments, companies

ormai è guerra aperta tra i due reparti, le due società

a war of words

un conflitto verbale

3. war (to eradicate sth):

war fig

lotta f

war fig

guerra f (against contro, a)

the war against drug traffickers

la guerra ai narcotrafficanti

to wage war on or against poverty, crime

dichiarare guerra alla

II.war <forma in -ing warring, pass, part perf warred> [ingl brit wɔː, ingl am wɔr] VB vb intr

to war with a country, one's neighbours

essere in guerra contro una nazione, con i vicini (over a causa di)

III.war [ingl brit wɔː, ingl am wɔr]

you look as if you've been in the wars

sembra che tu abbia fatto la guerra or hai l'aria sconvolta

I.class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] SOST

1. class SOCIOL:

class

classe f

class

ceto m

the working classes

la classe operaia

2. class:

class SCUOLA, UNIV (group of students)

classe f

class (lesson)

corso m (in di)

in class

in classe

to give a class

tenere un corso

to take a class ingl brit

tenere un corso

to take a class ingl am

seguire un corso

3. class ingl am UNIV (year group):

class

= gruppo di studenti laureati nello stesso anno

4. class DIR:

class (category)

classe f

class (category)

categoria f

class (of offence)

tipo m

class (of vehicle, ship, submarine)

classe f

to be in a class of one's own or by oneself

essere in una categoria a parte or essere più unico che raro

she's in a different class from

non si può fare un paragone or non c'è confronto tra lei e

he's not in the same class as

non è allo stesso livello di

5. class (elegance):

class colloq

classe f

to have class

avere classe

to add a touch of class to sth

aggiungere un tocco di classe a qc

6. class (travelling):

class

classe f

to travel first, second class

viaggiare in prima, seconda classe

a first, second class seat

un posto di prima, seconda classe

7. class ingl brit UNIV:

class

= ciascuno dei livelli di valutazione del profitto di uno studente per un anno accademico o per l'assegnazione del voto di laurea

what was the class of your degree?

= con quanto ti sei laureato?

a first-, second-class degree

= laurea con lode, con una buona votazione

8. class:

class BIOL, MAT

classe f

II.class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] AGG colloq (excellent)

class

di classe

III.class [ingl brit klɑːs, ingl am klæs] VB vb trans

to class sb, sth among or with

classificare qn, qc tra

to class sb, sth as

classificare qn, qc come

class war nel dizionario PONS

Traduzioni di class war nel dizionario inglese»italiano

war [wɔ:r] SOST

war

guerra f

civil war

guerra civil

the Great War

la Prima Guerra Mondiale

the Second World War

la Seconda Guerra Mondiale

a holy war

una guerra santa

the horrors of war

gli orrori della guerra

in time of war

in tempo di guerra

to be at war

essere in guerra

to declare war on sb a.fig

dichiarare guerra a qu

to go to war

entrare in guerra

to make war on sb

fare la guerra a qu

I.class <-es> [klæs] SOST

1. class:

class

classe f

2. class (lesson):

class

lezione f

class

corso m

II.class [klæs] VB vb trans

class

classificare

to class sb as sth

classificare qu come qc

to class sb among sth

considerare qu qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Regardless of what is said, this really is a class war.

www.abc.net.au

A class war is waging around us and it is merciless and thorough in its destruction.

www.dailymail.co.uk

The principles of equality, natural rights, universal suffrage, and freedom of the press are all disguises for class war (the bourgeois against the aristocracy).

en.wikipedia.org

Management and labour are beginning to live the positive alternative to the class war...

en.wikipedia.org

He has also written about class war, sustainability, direct action and the environment.

en.wikipedia.org

It is largely characterised by its affinity to the principles and objectives of nonviolent humanistic socialism, but with a rejection of violent class war and promotion of socio-economic harmony.

en.wikipedia.org

Their struggle is not a national struggle but a class war.

www.marxist.com

We spent another day safe in the knowledge that the class war wasn't coming just yet.

www.mirror.co.uk

Also, because they're the front line of what we came to call the class war.

en.wikipedia.org

Every union general has been trying to out-do the other when it comes to threatening to unleash the dogs of class war.

blogs.telegraph.co.uk