Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
肓
Trasportatore comune

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

common carrier [ingl am ˈkɑmən ˈˌkɛriər] SOST ingl am

common carrier
vettore m comune, pubblico
nel dizionario italiano Oxford-Paravia

carrier [ingl brit ˈkarɪə, ingl am ˈkɛriər] SOST

1. carrier:

carrier (transport company)
vettore m
carrier (transport company)
corriere m
carrier (transport company)
spedizioniere m
carrier (airline)
compagnia f aerea
carrier (airline)
vettore m aereo
to send sth by carrier
spedire qc per corriere

2. carrier (on a bicycle):

carrier
portapacchi m

3. carrier (of disease):

carrier
portatore m / portatrice f

4. carrier ingl brit:

carrier, also carrier bag
borsa f (di plastica, di carta)

5. carrier:

carrier RADIO, TELECOM
(onda) portante f

6. carrier MILIT:

carrier
portaerei f

I. common [ingl brit ˈkɒmən, ingl am ˈkɑmən] SOST

1. common (public land):

common
terreno m comune
Boston Common
il parco di Boston

2. common:

in common
in comune
to have sth in common
avere qc in comune
to hold sth in common DIR
possedere qc in commune

II. commons SOST npl

1. commons (the people):

the commons
la gente comune

2. commons POL:

commons, also Commons the commons
i Comuni

3. commons ingl brit UNIV (refectory):

commons
refettorio m

III. common [ingl brit ˈkɒmən, ingl am ˈkɑmən] AGG

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
comune
common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
frequente
in common use
d'uso comune
in common parlance
nel linguaggio corrente
it is common for sb to do
è normale per qn fare
to be common among children, mammals etc.
essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest
comune (to a)
common ownership
in comune, collettivo
for the common good
per il bene comune
by common agreement
di comune accordo
it is common property
è di proprietà pubblica
it is common knowledge
è universalmente noto

3. common (ordinary):

common man, woman
comune
the common people
la gente comune
the common herd pegg
il gregge, la massa
a common criminal pegg
un criminale commune

4. common (low-class):

common pegg
mediocre
common pegg
ordinario
it looks, sounds common
è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy
normale
common decency
elementare

6. common:

common ZOOL, BOT frog, daisy, algae
comune
a common variety
una varietà comune

7. common MAT:

common denominator, factor, multiple
comune

IV. common [ingl brit ˈkɒmən, ingl am ˈkɑmən]

to be on short commons ingl brit scherz
essere a corto (di soldi)
to be as common as muck or dirt (vulgar) colloq
essere volgarissimo
they are as common as muck (widespread) colloq
sono comunissimi or non valgono niente
to have the common touch
avere ascendente sulla gente

nel dizionario PONS

carrier [ˈkæ·rɪ·əɐ] SOST

1. carrier (person who carries):

carrier
corriere m

2. carrier MILIT (vehicle):

carrier
veicolo m da trasporto
aircraft carrier
portaerei f inv

3. carrier MED:

carrier
portatore(-trice) m (f)

4. carrier (transport company):

carrier
spedizioniere m

I. common [ˈkɑ:·mən] AGG

1. common:

common
comune
to be common knowledge
essere risaputo
by common assent
all'unanimità
for the common good
per il bene di tutti

2. common (vulgar):

common
grossolano, a

II. common [ˈkɑ:·mən] SOST

1. common (land):

common
parco m pubblico

2. common pl UNIV:

common
refettorio m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The same person may hold both common carrier and contract carrier authority.
en.wikipedia.org
Helicopters from the carrier visually tracked the descent of the capsule and were over it two minutes after splashdown.
en.wikipedia.org
At the time of her decommissioning, she was the oldest active aircraft carrier in the world (a title passed on to the 1961-commissioned).
en.wikipedia.org
A previous version wrongly referred to a carrier pigeon.
www.huffingtonpost.ca
Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "common carrier" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
spagnolo