confounded nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di confounded nel dizionario inglese»italiano

I.confounded [ingl brit kənˈfaʊndɪd, ingl am kənˈfaʊndəd, ˌkɑnˈfaʊndəd] VB part perf

confounded → confound

II.confounded [ingl brit kənˈfaʊndɪd, ingl am kənˈfaʊndəd, ˌkɑnˈfaʊndəd] AGG

1. confounded (perplexed):

confounded

confuso

confounded

perplesso

2. confounded arc:

confounded

insopportabile

confounded

maledetto

that confounded dog

quel cagnaccio maledetto

Vedi anche: confound

confound [ingl brit kənˈfaʊnd, ingl am kənˈfaʊnd] VB vb trans

1. confound (perplex):

confound

sconcertare

confound

confondere

2. confound (mix up):

confound

confondere (with con)

3. confound (discredit):

confound rumours

smentire

confound arguments, critics

dare torto a, contraddire

4. confound (defeat) letter:

confound enemy

sbaragliare, sconfiggere

confound plans

sconvolgere, mandare a monte

5. confound arc, colloq:

confound it!

accidenti! al diavolo!

confound him!

che vada al diavolo!

confound [ingl brit kənˈfaʊnd, ingl am kənˈfaʊnd] VB vb trans

1. confound (perplex):

confound

sconcertare

confound

confondere

2. confound (mix up):

confound

confondere (with con)

3. confound (discredit):

confound rumours

smentire

confound arguments, critics

dare torto a, contraddire

4. confound (defeat) letter:

confound enemy

sbaragliare, sconfiggere

confound plans

sconvolgere, mandare a monte

5. confound arc, colloq:

confound it!

accidenti! al diavolo!

confound him!

che vada al diavolo!

Traduzioni di confounded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

questo benedetto computer non vuole funzionare!

this blessed or confounded computer won't work!

mescolare il sacro con il profano

to confound or mix things sacred and profane

sconcertare (disorientare)

to confound

confondere (disorientare)

to confound

confounded nel dizionario PONS

Traduzioni di confounded nel dizionario inglese»italiano

confounded AGG colloq

confounded

maledetto, -a

confound [kən·ˈfaʊnd] VB vb trans

confound

confondere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He confounded doctors who expected he would never walk again.

en.wikipedia.org

His pictures are probably confounded with those of his brother.

en.wikipedia.org

Older naval officers were confounded by the terms used by the investigators.

en.wikipedia.org

The climate-tornado link is confounded by the forces affecting larger patterns and by the local, nuanced nature of tornadoes.

en.wikipedia.org

House is confounded as to why it appears that the girl does not have smallpox after all, but her father does.

en.wikipedia.org

In this case, the treatment effect and the blocking effect are said to be confounded.

en.wikipedia.org

The alias structure determines which effects are confounded with each other.

en.wikipedia.org

Before the discovery of isotopes, empirically determined noninteger values of atomic mass confounded scientists.

en.wikipedia.org

The astronomical and meteorological events that were taken as portents of the city's fall are confounded.

en.wikipedia.org

Though knee taping has been shown to offer short-term pain relief, its long-term efficacy is confounded by several studies.

en.wikipedia.org