congregation nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di congregation nel dizionario inglese»italiano

congregation [ingl brit kɒŋɡrɪˈɡeɪʃ(ə)n, ingl am ˌkɑŋɡrəˈɡeɪʃ(ə)n] SOST + verbo sing o pl

1. congregation RELIG:

congregation (in church)

assemblea f

congregation (in church)

congregazione f dei fedeli

congregation (in parish)

parrocchiani mpl

congregation (of cardinals, ecclesiastics)

congregazione f

2. congregation (in GB) UNIV:

congregation

= assemblea dei professori universitari

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bless building, congregation, food, marriage, person, sacrament

benedire

to lead a congregation in prayer

intonare le preghiere

Traduzioni di congregation nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

congregazione

congregation

parrocchiani

congregation

congregazionista

member of a congregation

congrega

congregation

aspergere una bara, un malato, i fedeli di acqua benedetta

to sprinkle a coffin, a sick person, the congregation with holy water

intonare le preghiere

to lead a congregation in prayer

assemblea (di fedeli)

congregation

congregation nel dizionario PONS

Traduzioni di congregation nel dizionario inglese»italiano

congregation [ˌkɑ:ŋ·grɪ·ˈgeɪ·ʃən] SOST

congregation

assemblea f dei fedeli

Traduzioni di congregation nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

congregazione

congregation

congrega

congregation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These independent congregations represent a variety of doctrines.

en.wikipedia.org

According to the church statistics it has 2.5 million members 700 congregations and 14 colleges and 1 university.

en.wikipedia.org

The denomination has over 7000 members in 14 congregations.

en.wikipedia.org

Baptized membership in district congregations is approximately 133,000.

en.wikipedia.org

The congregations merged in 2001, and adopted the current name.

en.wikipedia.org

The two congregations remained separate for 103 years.

en.wikipedia.org

These enlarged realms spawned diaspora congregations, as immigrants settled in areas where the prevailing creeds differed from their own.

en.wikipedia.org

Without a rabbi, with only two prayer shawls and one skullcap, the new congregation's services went well.

en.wikipedia.org

It is believed that the large congregations of pigeons were based on the anti-predator benefits of very large numbers.

en.wikipedia.org