control tower nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di control tower nel dizionario inglese»italiano

Traduzioni di control tower nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r] SOST

II.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r]

Mostra tabella dei verbi

I.control [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] SOST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo m (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo m
control (of investigation, operation, project)
direzione f (of di)
control (of others' behaviour)
controllo m
control (of others' behaviour)
autorità f (over su)
control (of life, fate)
dominio m (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta f (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento m (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

II.control <forma in -ing controlling, pass, part perf controlled> [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

control tower nel dizionario PONS

Traduzioni di control tower nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
A new control tower was built between 1982 and 1983.
en.wikipedia.org
At that time, controllers received messages from pilots over loudspeakers in the control tower.
en.wikipedia.org
He indicated to the control tower his flight would be going southbound, sir.
en.wikipedia.org
A new control tower was opened in 2006.
en.wikipedia.org
The airport does not have a control tower and averages 82 operations a day.
en.wikipedia.org
The old control tower was removed in the late 1990s.
en.wikipedia.org
The control tower has been turned into a family residence.
en.wikipedia.org
The facility consists of an administration building, a control tower, two hangars and a radar.
en.wikipedia.org
A new nine-story control tower was opened in 2011.
en.wikipedia.org
A passenger terminal was completed in 1958, along with a control tower.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "control tower" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati