counterbalance nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di counterbalance nel dizionario inglese»italiano

I.counterbalance SOST [ingl brit ˈkaʊntəˌbal(ə)ns, ingl am ˈkaʊn(t)ərˌbæləns]

counterbalance

contrappeso m (to a)

II.counterbalance VB vb trans [ingl brit ˌkaʊntəˈbal(ə)ns, ingl am ˌkaʊn(t)ərˈbæləns]

counterbalance

fare da contrappeso a, controbilanciare

Traduzioni di counterbalance nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrappeso

counterbalance

contrappeso

counterbalance

fare da contrappeso a qc

to counterbalance or counterpoise sth

controbilanciare

to counterbalance

controbilanciare

to counterbalance

controbilanciarsi

to (counter)balance each other

contrappesare

to (counter)balance

contrappesarsi

to counterbalance

i due pesi si equilibrano perfettamente

the two weights (counter)balance each other perfectly

ragioni, argomenti che si equilibrano fig

reasons, arguments that counterbalance each other

bilanciare

to (counter)balance

counterbalance nel dizionario PONS

Traduzioni di counterbalance nel dizionario inglese»italiano

I.counterbalance [ˈkaʊn·t̬ɚ·bæ·ləns] SOST

counterbalance

contrappeso m

II.counterbalance [ˈkaʊn·t̬ɚ·bæ·ləns] VB vb trans (balance out)

counterbalance

controbilanciare

Traduzioni di counterbalance nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrappeso

counterbalance

controbilanciare

to counterbalance

controbilanciarsi

to counterbalance each other

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is an important topic in cultural ecology, where conservation management counterbalances the unchecked exploitative management of natural resources.

en.wikipedia.org

At the bottom of the rear quarters, a skeg - a downward fin - jutted outboard to counterbalance the rearward point of the quarter panel.

en.wikipedia.org

They are also counterbalanced by a reference to individual responsibility in article 6.

en.wikipedia.org

The movement began spreading to university campuses, where it was encouraged by the state as a counterbalance to left-wing student movements.

en.wikipedia.org

They felt they needed to counterbalance the city's annexation and development powers and better manage the traffic city development was creating.

en.wikipedia.org

These original jurists and scholars also acted as a counterbalance to the rulers.

en.wikipedia.org

Yet the laidback feel is counterbalanced with some of his most acerbic, politically charged and socially conscious lyrics to date.

en.wikipedia.org

A mezzanine level offers a tiered dimension, and everywhere steel bannisters and railings counterbalance wood-grained concrete planks and elegant display cases.

www.telegraph.co.uk

Their faster acceleration is counterbalanced by the need to dwell longer at each station, since they have fewer doors.

en.wikipedia.org

It consisted of two tracks with tramcars in counterbalance.

en.wikipedia.org