hose nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hose nel dizionario inglese»italiano

I.hose [ingl brit həʊz, ingl am hoʊz] SOST

1. hose (for garden, cleaning):

hose, also hosepipeingl brit

tubo m di gomma

2. hose:

hose, also fire hose

idrante m

hose, also fire hose

manichetta f antincendio

3. hose AUTO CORSE (in engine):

hose

manicotto m

4. hose (tubing):

hose

tubo m

hose

manichetta f

a length of hose

un tratto di tubatura

5. hose ingl brit (hosiery):

hose

calzetteria f

6. hose STOR (garment):

hose

calzamaglia f

hose

calzabraca f

7. hose ingl am (stockings):

hose

calze fpl

II.hose [ingl brit həʊz, ingl am hoʊz] VB vb trans

hose garden:

hose

bagnare con un tubo di gomma

support hose [səˈpɔːtˌhəʊz] SOST

support hose → support stockings

Vedi anche: support stockings

support stockings [səˌpɔːtˈstɒkɪŋz] SOST npl

support stockings

calze f elastiche, contenitive

half-hose [ˈhɑːfˌhəʊz, ˈhæf-] SOST

half-hose

calzino m

fire hose [ingl brit, ingl am ˈfaɪ(ə)r ˌhoʊz] SOST

fire hose

idrante m

fire hose

manichetta f antincendio

hose out VB [həʊz -] (hose out [sth], hose [sth] out)

hose out

lavare, pulire qc usando un tubo di gomma

hose down VB [həʊz -] (hose [sth] down, hose down [sth])

hose down

lavare, pulire qc usando un tubo di gomma

Traduzioni di hose nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calzabraca

hose

manichetta

hose

manichetta antincendio

fire hose

calzamaglia

hose

collant

panty hose ingl am

collant velato

sheer panty hose ingl am

collant 15 denari

15 denier panty hose ingl am

hose nel dizionario PONS

Traduzioni di hose nel dizionario inglese»italiano

hose [hoʊz] SOST

1. hose:

hose (flexible tube)

tubo m

hose (in motor)

manicotto m

2. hose (pantyhose):

hose

collant m pl

water hose SOST

water hose

tubo m (di gomma) dell'acqua

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

leak hose, bucket, faucet

perdere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Hose braiding consists of right- and left-handed wrapped wire bundles that are alternately layered one over the other.

en.wikipedia.org

The vessel is pressurized to the same pressure as the blast hose attached to the bottom of the pressure vessel.

en.wikipedia.org

The fire horses were replaced with a new combination hose and chemical engine.

en.wikipedia.org

The torches are connected with cables to the power supply and with hoses to the shielding gas source and where used, the water supply.

en.wikipedia.org

First, the air in the soil is removed via the suction hoses.

en.wikipedia.org

Air hoses are therefore a necessary part of standard diving dress and any type of surface supplied diving equipment.

en.wikipedia.org

The most powerful hydraulic hoses required six men to control.

en.wikipedia.org

This garden hose is better than that one.

en.wikipedia.org

City police used violence to suppress the students, turning the fire hoses on them, in the near-freezing weather.

en.wikipedia.org

The introduction of steam power in the mid-19th century was attended by the use of fire-engines consisting of pumps and hoses.

en.wikipedia.org