hostage nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hostage nel dizionario inglese»italiano

hostage [ingl brit ˈhɒstɪdʒ, ingl am ˈhɑstɪdʒ] SOST

hostage

ostaggio m

to take, hold sb hostage

prendere, tenere qn in ostaggio

to give a hostage to fortune

compromettersi

hostage-taker [ˈhɒstɪdʒteɪkə(r)] SOST

hostage-taker

rapitore m / rapitrice f

hostage-taker

sequestratore m / sequestratrice f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

liberate hostage, prisoner

liberare, mettere in libertà

untie hands, hostage

slegare, liberare

lock up captive, hostage

rinchiudere

seize MILIT, POL territory, hostage, prisoner, installation

impossessarsi di

let go (free) hostage, suspect, prisoner

rilasciare, lasciare andare

Traduzioni di hostage nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ostaggio

hostage

essere preso in ostaggio

to be taken hostage

tenere qn in ostaggio

to hold sb hostage

cattura di ostaggi

hostage-taking

compromettersi

to give a hostage to fortune

hostage nel dizionario PONS

Traduzioni di hostage nel dizionario inglese»italiano

hostage [ˈhɑ:s·tɪdʒ] SOST

hostage

ostaggio m

to take/hold sb hostage

prendere/tenere qu in ostaggio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rescue hostage

liberare

release of hostage

liberazione f

to hold sb hostage

tenere qu in ostaggio

Traduzioni di hostage nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ostaggio

hostage

tenere qu in ostaggio

to hold sb hostage

hostage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take/hold sb hostage

prendere/tenere qu in ostaggio

to hold sb hostage

tenere qu in ostaggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The inmates took five new hostages and set more fires.

en.wikipedia.org

The bus was provided the following morning at 6.40 a.m. as requested and forty-two hostages were boarded and taken to the airport.

en.wikipedia.org

He was a hostage and imprisoned a number of times in his lifetime.

en.wikipedia.org

Hostages get teleported around the station if the player is not fast enough to rescue them, and the overall mission is limited to 50 minutes.

en.wikipedia.org

Forty-five residents of the village were taken hostage including 9 children and 29 women.

en.wikipedia.org

The other members of the band are taken hostage as well.

en.wikipedia.org

They later freed 2 of the hostages after a ransom was paid.

en.wikipedia.org

The workers took several managers and high ranked management officials hostage.

en.wikipedia.org

But the inmates inside create a human shield by tying the hostages to the interior wall.

en.wikipedia.org

These specialist rounds are used in situations such as hostage rescue, where a less-than-lethal approach is required in order to resolve an incident.

en.wikipedia.org