merchant nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di merchant nel dizionario inglese»italiano

I.merchant [ingl brit ˈməːtʃ(ə)nt, ingl am ˈmərtʃənt] SOST

1. merchant COMM:

merchant (selling in bulk)

commerciante mf all'ingrosso

merchant (selling in bulk)

grossista mf

merchant (selling in small quantities, retailer)

negoziante mf (al minuto)

merchant (selling in small quantities, retailer)

dettagliante mf

wine, silk merchant

commerciante di vini, seta

2. merchant arc:

merchant

mercante m

3. merchant (person) colloq:

speed merchant

= persona che corre in auto

rip-off merchant

imbroglione or truffatore

II.merchant [ingl brit ˈməːtʃ(ə)nt, ingl am ˈmərtʃənt] AGG before sost

merchant ship, vessel, fleet, shipping

mercantile

merchant sailor, seaman

della marina mercantile

merchant navy [ingl brit], merchant marine [ˌmɜːtʃəntməˈriːn] SOST

merchant navy

marina f mercantile

wool merchant [ˈwʊlˌmɜːtʃənt] SOST STOR

wool merchant

commerciante mf di lana

merchant banking [ˌmɜːtʃəntˈbæŋkɪŋ] SOST ingl brit

1. merchant banking (activity):

merchant banking

attività f di una banca d'affari

2. merchant banking (profession):

merchant banking

intermediazione f finanziaria

merchant banking

merchant banking m

scrap merchant [ˌskræpˈmɜːtʃənt] SOST

scrap merchant

rottamaio m

plumbers' merchant [ˌplʌməzˈmɜːtʃənt] SOST

plumbers' merchant

commerciante mf di articoli idraulici e rubinetterie

coal merchant [ˈkəʊlˌmɜːtʃənt]

coal merchant → coalman

Vedi anche: coalman

coalman <pl coalmen> [ingl brit ˈkəʊlmən, ingl am ˈkoʊlmən] SOST

coalman

carbonaio m

I.merchant banker [ˌmɜːtʃəntˈbæŋkə(r)] SOST ingl brit

1. merchant banker (executive):

merchant banker

dirigente mf di banca d'affari

2. merchant banker (owner):

merchant banker

banchiere m di banca d'affari / banchiera f di banca d'affari

II.merchant bankers SOST

merchant bankers npl (company):

merchant bankers

banca f d'affari

merchant bankers

merchant bank f

commission merchant [kəˈmɪʃənˌmɜːtʃənt] SOST COMM

commission merchant

commissionario m / commissionaria f

merchant bank [ingl brit, ingl am] SOST ingl brit

merchant bank

banca f d'affari

merchant bank

merchant bank f

merchant nel dizionario PONS

Traduzioni di merchant nel dizionario inglese»italiano

merchant [ˈmɜ:r·tʃənt] SOST

merchant

commerciante mf

merchant ship SOST

merchant ship

nave f mercantile

wine merchant SOST

1. wine merchant (seller of wines):

wine merchant

commerciante mf di vini

wine merchant

vinaio m

2. wine merchant (shop):

wine merchant

enoteca f

wine merchant

vinaio m

merchant marine SOST

merchant marine

marina f mercantile

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

itinerant merchant

ambulante

Traduzioni di merchant nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mercantile (nave)

merchant

mercantile

merchant ship

vinaio

wine merchant

mercante (-essa)

merchant

mercante di vini/d'olio

wine/oil merchant

carbonaio (-a)

coal merchant

pescivendolo (-a) (venditore)

fish merchant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was successful enough to have contracted a marriage with the daughter of a wealthy merchant.

en.wikipedia.org

The merchant ship had turned away and began zig-zagging, and so escaped without being hit.

en.wikipedia.org

He was active as a merchant in the textile trade.

en.wikipedia.org

He is rescued by traveling water and food merchants just before his air runs out.

en.wikipedia.org

They were subsequently used by merchants for trade purpose.

en.wikipedia.org

These choices include training the troops, buying a certain product/quantity from a merchant, drafting soldiers, sending a treaty, or going to war.

en.wikipedia.org

Other vendors were professional merchants who traveled from market to market seeking profits.

en.wikipedia.org

Soon after the revenuers had arrived, the ships were often visited by merchants looking for first choice on the arriving goods.

en.wikipedia.org

The list includes merchant ship's captains as well as naval ship's captains.

en.wikipedia.org

Governments benefited from the high tariffs and payments from the merchants.

en.wikipedia.org