pools nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pools nel dizionario inglese»italiano

football pools [ˈfʊtbɔːlˌpuːlz] SOST npl ingl brit

football pools

totocalcio m

pool¹ [ingl brit puːl, ingl am pul] SOST

1. pool:

pool (pond)

stagno m

pool (artificial)

laghetto m

pool (still spot in river)

tonfano m

pool (underground: of oil, gas)

giacimento m

2. pool:

pool, also swimming pool

piscina f

3. pool (puddle):

pool

pozzanghera f

(to be lying in) a pool of blood

(trovarsi in) una pozza di sangue

a pool of light

un cono di luce

I.pool² [ingl brit puːl, ingl am pul] SOST

1. pool (kitty, in cards):

pool

piatto m

pool

posta f

2. pool (common supply):

pool (of money, resources, labour)

riserva f

pool (of experts)

pool m

pool (of ideas, experience)

serbatoio m

pool (of teachers, players, candidates)

gruppo m

3. pool SPORT (billiards):

pool

pool m

4. pool ingl am COMM (monopoly trust):

pool

trust m

5. pool ingl am ECON (consortium):

pool

pool m

II.pool²

pool SOST npl ingl brit:

pools also football pools

totocalcio m

to do the pools

giocare al totocalcio or giocare la schedina

III.pool² [ingl brit puːl, ingl am pul] VB vb trans

pool information, money, resources, experience:

pool

mettere in comune

IV.pool² [ingl brit puːl, ingl am pul]

to play dirty pool ingl am colloq

fare il gioco sporco

typing pool [ˈtaɪpɪŋpuːl] SOST

to work in the typing pool

lavorare nel centro dattilografia or nel gruppo delle dattilografe

pool attendant [puːləˈtendənt] SOST

pool attendant

bagnino m (di una piscina) / bagnina f (di una piscina)

rock pool [ingl brit, ingl am ˈrɑk ˌpul] SOST

rock pool

bacino m tra le rocce

gene pool [ingl brit, ingl am ˈdʒin ˌpul] SOST

gene pool

pool m genetico

pool table [ˈpuːlˌteɪbl] SOST

pool table

tavolo m da pool

paddling pool [ingl brit, ingl am ˈpædlɪŋ ˌpul] SOST

paddling pool (public)

piscina f per bambini

paddling pool (inflatable)

piscinetta f gonfiabile

Traduzioni di pools nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tredicista

pools winner

pools nel dizionario PONS

Traduzioni di pools nel dizionario inglese»italiano

pool¹ [pu:l] SOST

1. pool of water, blood:

pool

pozza f

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

2. pool (pond):

pool

laghetto m

swimming pool

piscina f

I.pool² [pu:l] SOST

1. pool (common fund):

pool

fondo m comune

2. pool (common supply):

pool

riserva f

car pool

parco m macchine

gene pool

pool m genico

typing pool

centro m dattilografia

3. pool SPORT:

pool

biliardo [o da pool] americano m

to play [or colloq shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

II.pool² [pu:l] VB vb trans

pool money, resources

mettere in comune

pool information

mettere insieme

pool hall SOST, pool room SOST

pool hall

sala f da biliardo

kiddie pool SOST

kiddie pool

piscina f per bambini

swimming pool SOST

swimming pool

piscina f

pool table SOST

pool table

tavolo f da biliardo

labor pool

Contributo di un utente

labor pool

Gruppi di lavoro

Traduzioni di pools nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pozza

pool

biliardo

pool

biliardo

pool table

piscina

(swimming) pool

piscina olimpionica

Olympic pool

piscina coperta

indoor pool

piscina scoperta

open-air pool

pools Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a pool of oil

una sacca di petrolio

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

a pool of light

una zona di luce

swimming pool

piscina f

car pool

parco m macchine

gene pool

pool m genico

typing pool

centro m dattilografia

to play [or colloq shoot] (a game of) pool

giocare a biliardo

to be dirty pool

essere un gioco sporco

to hit the jackpot on the soccer pools, by guessing 13 results correctly

fare (un) tredici al totocalcio