Traduzioni di „EVA“ nel dizionario inglese » polacco

eve [i:v] SOST senza pl

eve

przeddzień m

on the eve of sth

w przeddzień czegoś

Christmas Eve

Wigilia f

New Year's Eve

Sylwester m

ova [ˈəʊvə, ingl am ˈoʊ-] SOST

ova pl of ovum

Vedi anche: ovum

ovum <ova> [ˈəʊvəm, ingl am ˈoʊ-] SOST BIOL

ovum

jajo nt

ovum

jajeczko nt

era [ˈɪərə, ingl am ˈɪrə] SOST

era

era f

era post-war, of conflict

okres m

the Reagan/Victorian era

epoka Reagana/Wiktoriańska

evade [ɪˈveɪd] VB vb trans

1. evade (avoid):

to evade sth

uchylać [perf uchylić] się od czegoś

to evade sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

to evade tax

uchylać [perf uchylić] się od płacenia podatków

2. evade (escape):

to evade sb

umykać [perf umknąć] komuś

ever [ˈevəʳ, ingl am -ɚ] AVV

1. ever (on any occasion):

ever

kiedykolwiek

2. ever (in negatives):

ever

nigdy

hardly ever

prawie nigdy

if ever there was one

to nie ulega wątpliwości

rarely if ever

rzadko, jeśli w ogóle

never ever colloq

nigdy w życiu

3. ever (always):

ever more

coraz bardziej

as ever

jak zwykle

ever since...

od czasu...

and they lived happily ever after

i żyli długo i szczęśliwie

4. ever (to great extent):

the biggest trade fair ever

największe targi, jakie dotychczas się odbyły

5. ever ingl brit colloq (very):

ever so [or such]

strasznie

thank you ever so much

ogromnie ci dziękuję

I . even [ˈi:vən] AVV

1. even (indeed, despite):

even

nawet

even so...

jednakże

even so...

pomimo tego

even though...

chociaż

2. even (to intensify):

even

wręcz

3. even (all the more):

even

jeszcze

II . even [ˈi:vən] AGG

1. even (level):

even

równy

to make sth even with sth

wyrównywać [perf wyrównać] coś z czymś

to put sth on an even keel fig

doprowadzać [perf doprowadzić] coś do stanu równowagi

to get on an even keel after sb's death

odzyskiwać [perf odzyskać] równowagę po czyjejś śmierci

2. even (equalized):

even

równy

even contest, game

wyrównany

even money [or odds]

taka sama szansa f

3. even (same size, amount):

even

równy

even distribution

równomierny

4. even (constant, regular):

even

stały

even steps, pace

równy

even pulse

regularny

5. even (just):

even

sprawiedliwy

to be/get even [with sb]

wyrównywać [perf wyrównać] rachunki [z kimś]

6. even MAT:

even

parzysty

I . evil [ˈi:vəl] AGG

evil

zły

evil smell

brzydki

evil tongue

złośliwy

evil eye

urok m

the evil hour is upon sb iron

przyszła na kogoś czarna godzina

II . evil [ˈi:vəl] SOST

evil

zło nt

the lesser evil

mniejsze zło

Java® [ˈʤɑ:və] SOST INFORM

Java

Jawa f (język programowania)

lava [ˈlɑ:və] SOST senza pl

1. lava (liquid rock):

lava

lawa f

a lava flow

strumień m lawy

2. lava (solid rock):

lava

skała f magmowa

exam [ɪgˈzæm] SOST

exam

egzamin m

envy VB

Contributo di un utente

envy

zazdrość

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

So, they decide to go EVA and go around.

en.wikipedia.org

The extra-vehicular activity (EVA) equipment used by astronauts during spacewalks contains a specially designed camera for photography in outer space.

en.wikipedia.org

He has logged over 750 hours in space, including over 17 hours of EVA (space walk).

en.wikipedia.org

It weighed less than the original, achieved by replacing the forefoot polyurethane midsole with one made of EVA foam.

en.wikipedia.org

The girder was retracted by reversing the process at the end of the EVA.

en.wikipedia.org

Even though it never exceeded the safety limits, the EVA was called off with both astronauts returning into the station.

en.wikipedia.org

All five EVAs were conducted successfully, for a total time in EVA activity of thirty-six hours, fifty-six minutes.

en.wikipedia.org

A spacewalk was conducted on this flight as part of an ongoing program to evaluate extravehicular activity (EVA) techniques for future missions.

en.wikipedia.org

Lee's contribution amounted to three space walks totaling 19 hours and 10 minutes of EVA.

en.wikipedia.org

The vector of any force is similar, if not exactly the same in EVA and in neutral buoyancy.

en.wikipedia.org