Traduzioni di „me“ nel dizionario inglese » russo

me [mi:] PRON

1. me:

me

мне

me

меня́

look at me

посмотри́ на меня́

she saw me

она́ уви́дела меня́

he told me that …

он сказа́л мне, что …

he gave me the pencil

он дал мне каранда́ш

2. me (after verb ‘to be’):

me

я

it's me

э́то я

older than me

ста́рше меня́

3. me (after prep):

me

меня́

is this for me?

э́то для меня́?

forget-me-not SOST BOT

forget-me-not

незабу́дка f

hand-me-down [ˈhændmɪdaʊn] SOST

hand-me-down

поно́шенная оде́жда f

pick-me-up [ˈpɪkmɪʌp] SOST

pick-me-up

тонизи́рующий напи́ток m

Esempi per me

me too! colloq

я то́же!

allow me form

разреши́те

it's me

э́то я

excuse me!

прости́те!

forgive me

прости́ меня́

search me! colloq

поня́тия не име́ю!

he told me that …

он сказа́л мне, что …

it strikes me that …

мне ка́жется, что …

it depresses me that …

меня́ угнета́ет то, что …

what bothers me is …

что меня́ беспоко́ит, так э́то …

rather you than me!

лу́чше ты, чем я!

he walks behind me

он идёт за мной

that reminds me, …

кста́ти …

will you allow me?

вы мне позво́лите?

do me a favour! ingl brit colloq

поми́луй(те)!

is this for me?

э́то для меня́?

this is on me colloq

за мой счёт

please allow me through form

разреши́те мне пройти́

now don't interrupt me

а тепе́рь ты меня́ не перебива́й