inglese » russo

Traduzioni di „received“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

received: aggettivo e avverbio
receive: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo

received [rɪˈsi:vd] AGG

received

общепри́знанный

received wisdom

общепри́знанная му́дрость f

I . receive [rɪˈsi:v] VB vb trans

1. receive a. tel, radio (be given):

принима́ть

receive pension, salary, injury

получа́ть

2. receive (react to):

receive proposal, suggestion

принима́ть

receive proposal, suggestion

встреча́ть

the book was well/bady received

кни́га была́ при́нята хорошо́/пло́хо

3. receive injury:

получи́ть

4. receive:

to receive sb into the Church

приня́ть в це́рковь

5. receive DIR:

to receive stolen goods

скупа́ть [или укрыва́ть] кра́деные ве́щи

II . receive [rɪˈsi:v] VB vb intr ingl am sports

принима́ть пода́чу [или мяч]

Esempi per received

received wisdom

общепри́знанная му́дрость f

the book was well/bady received

кни́га была́ при́нята хорошо́/пло́хо

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

я то́лько что получи́л после́дний репорта́ж на́шего вое́нного корреспонде́нта

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 2011, the school received a capital grant of over 1.1 million to improve facilities around the site. en.wikipedia.org

To stimulate a higher labor productivity most landlords freed a large number of slaves and many received wages. en.wikipedia.org

The runner-ups received one-hundred thousand pesos as well. en.wikipedia.org

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits. montrealgazette.com

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11. en.wikipedia.org

The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received. business.inquirer.net

Until 1897 its vicar, non-conformist ministers and schoolteachers received concessionary passes, the school having been established in 1842. en.wikipedia.org

In the 72 hours following the announcement, over half a million ticket requests were received. en.wikipedia.org

The schemes redistribute every year, in the form of pensions paid to retirees, contributions received that year from the assets. en.wikipedia.org

I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation. www.beyondthejoke.co.uk

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "received" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский