bank transfer u rečniku PONS

Prevodi za bank transfer u rečniku engleski»srpski

'bank trans·fer N

bank transfer

prenos novca m

Prevodi za bank transfer u rečniku engleski»srpski

I.trans·fer <-rr-> VB trans [træn(t)s'fɜːʳ]

1. transfer move:

transfer

prebaciti // prebacivati

2. transfer (re-assign):

transfer

preneti // prenositi

transfer

prebaciti // prebacivati

to transfer authority

preneti ovlašćenje

to transfer responsibility

preneti odgovornost

3. transfer (redirect):

transfer

preusmeriti // preusmeravati

to transfer a call

preusmeriti poziv

4. transfer (change ownership):

transfer

preneti // prenositi to - na

5. transfer SPORTS (sell):

transfer

prodati igrača drugom klubu

II.trans·fer <-rr-> VB intr [træn(t)s'fɜːʳ]

1. transfer employee:

transfer (change job)

premestiti se // premeštati se

transfer (change university)

prebaciti se // prebacivati se

transfer (change club)

preći // prelaziti to - u

2. transfer (change bus):

transfer

presesti // presedati

III.trans·fer N

1. transfer no pl (process of moving):

transfer of hospital patients, prisoners

premeštaj m to - u

2. transfer (reassignment):

transfer of money

transfer m

transfer of money

prenos m

transfer of ownership

prenos vlasništva

transfer of authority

prenos ovlašćenja [or vlasti]

3. transfer (at work):

transfer

premeštaj m

transfer of teams, clubs

transfer m

transfer of teams, clubs

prelazak m

4. transfer SPORTS (player):

transfer

transfer m

5. transfer (ticket):

transfer

karta f sa uračunatim presedanjima

6. transfer transp:

transfer

transfer m na pr. od aerodroma do grada

I.bank¹ [bæŋk] N

1. bank of a river:

bank

obala f

bank (elevated area)

breg m

bank (elevated area)

brežuljak m

grassy banks

brežuljci obrasli travom

2. bank (row of objects):

bank

gomila f

bank

masa m

a bank of clouds

oblačnost

II.bank¹ [bæŋk] VB intr AERO

bank

nagnuti se // naginjati se s namerom da se promeni pravac

III.bank¹ [bæŋk] VB trans

1. bank AERO:

bank

nakriviti // kriviti

2. bank (confine):

bank water

iskanalisati // kanalisati

bank water

zagraditi // zagrađivati

I.bank² [bæŋk] N

1. bank (financial institution):

bank

banka f

to break the bank

ostvariti dobitak u kazinu koji blagajna ne može da isplati fig

to break the bank

potrošiti sav novac

in the bank

u banci

2. bank (storage place):

bank

sef m

II.bank² [bæŋk] VB intr

to bank with sb

držati novac [or račun] kod/u

III.bank² [bæŋk] VB trans

bank

uložiti // ulagati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They will now have to pay membership fees by bank transfer from government accounts to enable traceability.

www.abc.net.au

The alleged scammers then showed the seller a fraudulent bank transfer slip and convinced them the money would clear in their accounts the next day.

www.nzherald.co.nz

More than 35 nations have created or are implementing modern, real-time, low-cost, ubiquitous bank transfer systems.

techcrunch.com

This may be by a bank transfer or an in specie transfer amount that is treated as a contribution.

www.afr.com

You don't have to worry about bank transfer fees or any other nonsense.

www.stuff.co.nz

Asking solicitors for bank transfer copies, she discovered the money was missing.

www.wiltsglosstandard.co.uk

Similarly, if a taxpayer is to receive a refund, he or she receives one cheque or bank transfer for the combined federal and provincial/territorial tax refund.

en.wikipedia.org

Payout to artists and labels is made every three months by bank transfer.

en.wikipedia.org

Why changing the methods of bank transfer to carrying cash in this technology age?

thenationonlineng.net

Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.

en.wikipedia.org