Prevodi za began u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

be·gan [bɪ'gæn] VB

- Sinonimi za began:

began pt of begin

vidi i begin

be·gin <-nn-, began, begun> [bɪ'gɪn] VB trans, intr (commence)

- Sinonimi za begin:

početi // počinjati

započeti // započinjati

I began this book two months ago

počeo sam ovu knjigu pre dva meseca

she began acting at fifteen

počela je da se bavi glumom kada je imala petnaest godina

I began to think he'd never come

počeo sam da verujem da nikada neće doći

he didn't even begin to answer my questions

nije ni pokušao da odgovori na moja pitanja

it doesn't begin to do him justice

to neće ispraviti nepravdu koja mu je učinjena

she was beginning to get angry

bes je počeo da je obuzima

I'll begin by welcoming our guests

na početku bih pozdravio naše goste

I don't know where to begin

ne znam odakle bih počeo

the play begins with the sisters in the kitchen

komad počinje scenom u kojoj su sestre u kuhinji

he began by saying ...

počeo je rečima

to begin school

to begin work

početi s poslom

to begin to stutter

to begin again

početi iz početka

to begin with (before anything) to begin with, I want to ...

na početku hoću da...

there were six of us to begin with

na početku nas je bilo šestorica

to begin with, the room is too small, then ...

kao prvo, soba je premala, zatim...

before school begins

pre početka škole

beginning from September 1

počevši od prvog septembra

be·gin <-nn-, began, begun> [bɪ'gɪn] VB trans, intr (commence)

- Sinonimi za begin:

početi // počinjati

započeti // započinjati

I began this book two months ago

počeo sam ovu knjigu pre dva meseca

she began acting at fifteen

počela je da se bavi glumom kada je imala petnaest godina

I began to think he'd never come

počeo sam da verujem da nikada neće doći

he didn't even begin to answer my questions

nije ni pokušao da odgovori na moja pitanja

it doesn't begin to do him justice

to neće ispraviti nepravdu koja mu je učinjena

she was beginning to get angry

bes je počeo da je obuzima

I'll begin by welcoming our guests

na početku bih pozdravio naše goste

I don't know where to begin

ne znam odakle bih počeo

the play begins with the sisters in the kitchen

komad počinje scenom u kojoj su sestre u kuhinji

he began by saying ...

počeo je rečima

to begin school

to begin work

početi s poslom

to begin to stutter

to begin again

početi iz početka

to begin with (before anything) to begin with, I want to ...

na početku hoću da...

there were six of us to begin with

na početku nas je bilo šestorica

to begin with, the room is too small, then ...

kao prvo, soba je premala, zatim...

before school begins

pre početka škole

beginning from September 1

počevši od prvog septembra

Pojedinačni prevodilački parovi

the guests began to file out

gosti su počeli da izlaze jedan za drugim

she began having contractions

dobila je kontrakcije

my knees began to buckle

kolena su počela da me izdaju

doubts began to creep into people's minds

sumnja se uvukla u ljude

the conversation began to flow

razgovor je počeo da teče

an icy wind began to blow

počeo je da duva ledeni vetar

to begin to move

I don't know where to begin

ne znam odakle da počnem

doubts began to creep into people's minds

sumnja se uvukla u ljude

she began having contractions

dobila je kontrakcije

an icy wind began to blow

počeo je da duva ledeni vetar

my knees began to buckle

kolena su počela da me izdaju

I began this book two months ago

počeo sam ovu knjigu pre dva meseca

she began acting at fifteen

počela je da se bavi glumom kada je imala petnaest godina

I began to think he'd never come

počeo sam da verujem da nikada neće doći

he began by saying ...

počeo je rečima

the conversation began to flow

razgovor je počeo da teče

the guests began to file out

gosti su počeli da izlaze jedan za drugim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He began to develop a key interest in films studies while taking his theology courses in the early 1960s. en.wikipedia.org

From 1923 he began to devote all his energy to the literary arts and to work productively. en.wikipedia.org

The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types. en.wikipedia.org

The name is also used in the inventory and trade records of numerous Bordeaux wine houses, and began appearing on printed labels in 1904. en.wikipedia.org

The dominant political orientation of his program began as roughly middle-of-the-road throughout the 1990s. en.wikipedia.org

However, beginning in the 1960s, some manufacturers began making more expensive, compact high fidelity speakers. en.wikipedia.org

This BBS was so heavily trafficked, that a major long distance company began blocking all calls to its number (516-935-2481). en.wikipedia.org

In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive. en.wikipedia.org

The crowd became violent when the police began to brandish sticks. en.wikipedia.org

To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "began" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski