Prevodi za behind u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.be·hind [bɪ'haɪnd] PREP

- Sinonimi za behind:

II.be·hind [bɪ'haɪnd] ADV

- Sinonimi za behind:

behind

to walk behind [sb]

koračati iza/pozadi

III.be·hind [bɪ'haɪnd] ADJ

- Sinonimi za behind:

1. behind (in arrears):

behind

2. behind (slow):

to be [a long way] behind

biti daleko iza

to be behind in a subject

kasniti sa zadatkom

IV.be·hind [bɪ'haɪnd] N inf

- Sinonimi za behind:

behind

stay behind VB intr

- Sinonimi za stay behind:

stay behind

zaostati // zaostajati

stay behind SCHOOL

ostati // ostajati na dopunskim časovima

I.get behind VB trans (support)

- Sinonimi za get behind:

get behind

podržati // podržavati

II.get behind VB intr (be late)

- Sinonimi za get behind:

get behind

zakasniti // kasniti

lie behind VB intr (be cause of)

- Sinonimi za lie behind:

to lie behind sth

biti u pozadini nečega

to lie behind sth

biti uzrok nečega

I.trail behind VB intr

- Sinonimi za trail behind:

trail behind

zaostati // zaostajati

II.trail behind VB trans

- Sinonimi za trail behind:

trail behind

zaostati // zaostajati

hang behind VB intr

- Sinonimi za hang behind:

hang behind

zaostati // zaostajati

drop behind VB intr

- Sinonimi za drop behind:

drop behind

zaostati // zaostajati

fall behind VB intr

- Sinonimi za fall behind:

1. fall behind (slow):

fall behind

zaostati // zaostajati

to fall behind sb/sth

zaostati za nekim/nečim

2. fall behind (achieve less, at school):

fall behind

zaostati // zaostajati

to fall behind sb/sth

zaostati za nekim/nečim

to fall behind with sth

biti u zaostatku s nečim

3. fall behind SPORTS (lose lead):

fall behind

izgubiti // gubiti vođstvo

wait behind VB intr

- Sinonimi za wait behind:

wait behind

ostati // ostajati

leave behind VB trans

- Sinonimi za leave behind:

1. leave behind (not take along):

leave behind

ostaviti // ostavljati za sobom

2. leave behind (leave traces):

leave behind

ostaviti // ostavljati

3. leave behind (no longer participate in):

leave behind

prestati sa nečim perf

to peek out from behind sth person

izvirivati iza nečega

be wet behind the ears

I'm behind you all the way

uz tebe sam do kraja

I'm behind you all the way

potpuno te podržavam

to go behind sb's back

raditi nekome iza leđa

to walk behind [sb]

koračati iza/pozadi

to be [a long way] behind

biti daleko iza

to be behind in a subject

kasniti sa zadatkom

to emerge from behind/beneath [or under] sth

pojaviti se iza [or ispod] nečega

to be behind the times

biti staromodan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

And as with any computer crime, there needs to be evidence that the defendant was behind the computer. www.stuff.co.nz

Restaurants and apartments spill out of old houses, and old storefronts tumble out from behind new ones. www.theglobeandmail.com

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished. en.wikipedia.org

The top of the cluster holds the gas gauge, which directly connects into the gas tank, behind the dashboard. en.wikipedia.org

The characters also produced their own video blogs chronicling events behind the scenes, as well as rants, questions to the audience and comedic sketches. en.wikipedia.org

The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks. en.wikipedia.org

Who can then be allowed to unveil the truth behind this paradisiacal scenario? en.wikipedia.org

Some cars, however, included such niceties as a driver behind the wheel. en.wikipedia.org

We go behind the scenes of the soap. en.wikipedia.org

There will be no new growth of grass if the dried-up grass is left behind. www.thehindu.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "behind" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski