Prevodi za break in u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.break in VB intr

- Sinonimi za break in:

1. break in (enter by force):

provaliti // provaljivati u zgradu

2. break in (interrupt):

prekinuti // prekidati razgovor

to break in on sth

prekinuti nešto

II.break in VB trans

- Sinonimi za break in:

1. break in (condition):

break in shoes

razgaziti // gaziti

'break-in N

- Sinonimi za 'break-in:

Prevodi za break in u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za break in u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.break [breɪk] N

- Sinonimi za break:

1. break (fracture):

2. break:

break (gap)

break (gap)

break (in line)

3. break (escape):

to make a break prisoner

pobeći iz zatvora

4. break (interruption) esp Brit:

break SCHOOL

break TV

reklamni blok m

coffee/lunch break

pauza za kafu/ručak

Easter/Christmas break

uskršnji/božićni raspust

usu singl a short break in Paris

kratak odmor u Parizu

a break in the weather

poboljšanje vremenskih prilika

to have [or take] a break

to need a break from sth

potreban odmor od nečega

5. break (end of relationship):

to make a clean/complete break

napraviti čist/potpun raskid [or prekid]

6. break (opportunity):

7. break SPORTS:

Phrases:

give me a break!

ostavi me na miru!

II.break <broke, broken> [breɪk] VB trans

- Sinonimi za break:

1. break:

break (shatter)

uništiti // uništavati

break (in two pieces)

slomiti // lomiti

break (damage)

oštetiti // oštećivati

break (fracture)

polomiti // lomiti

to break one's arm

to break sb's heart fig

slomiti nekome srce

to break a nail/tooth

slomiti nokat/zub

to break a window

polomiti prozor

2. break (momentarily interrupt):

prekinuti // prekidati

pasti // padati

4. break tennis:

osvojiti protivnički servis imperf

6. break code:

prekršiti // kršiti

7. break (tell) news:

to break sth to sb

reći nekome nešto

8. break MIL:

to break cover

izaći iz zaklona

to break formation MIL

narušiti formaciju

III.break <broke, broken> [breɪk] VB intr

- Sinonimi za break:

2. break (interrupt):

shall we break [off] for lunch?

hoćemo li da napravimo pauzu za ručak?

3. break wave:

udarati imperf

razbijati se imperf

6. break news:

saopštiti perf

7. break SPORTS:

break (snooker)

razbiti // razbijati

break (boxing)

slomiti // slamati

8. break (move out of formation) MIL, SPORTS:

odvojiti // odvajati

9. break MED:

pući perf

the waters have broken

vodenjak je pukao

I.in [ɪn] PREP

- Sinonimi za in:

1. in (position):

u

na +dat

he is deaf in his left ear

gluv je na levo uvo

in a savings account

na štednom računu

he read it in the paper

to je pročitao u novinama

to ride in a car

voziti se kolima

to be in hospital

in the street

3. in Am (at):

na +dat

Boris is in college

5. in (state, condition):

he cried out in pain

vrisnuo je od bola

he always drinks in excess

uvek pije previše

difference in quality

razlika u kvalitetu

to be in [no] doubt

(ne) dvoumiti se

in all honesty

to be in a hurry

to be in love [with sb]

biti zaljubljen (u nekoga)

to fall in love [with sb]

zaljubiti se (u nekoga)

to be in a good mood

biti dobro raspoložen

11. in (job, profession):

he's in computers

bavi se računarima

she works in publishing

ona radi u izdavaštvu

13. in (result):

in conclusion

19. in (in a person):

to not have it in oneself to do sth

nemati snage za nešto

II.in [ɪn] ADV

- Sinonimi za in:

2. in (at arrival point) train, bus:

the train got in very late

voz je stigao veoma kasno

3. in (towards land):

is the tide coming in or going out?

da li je plima ili oseka?

4. in (submitted):

to hand sth in

III.in [ɪn] ADJ

- Sinonimi za in:

2. in (leading in):

3. in (in fashion):

4. in pred (submitted):

the application must be in by May 31

prijava mora biti predata do 31. maja

IV.in [ɪn] N

- Sinonimi za in:

1. in (connection):

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "break in" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski