fun u rečniku PONS

Prevodi za fun u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fun [fʌn] N no pl

1. fun:

fun
zabava f
it was good fun
bilo je zabavno
that sounds like fun
zvuči kao da je zabavno
what fun!
kakva zabava!
have fun!
lepo se provedi!
to be full of fun
biti veoma zabavan
to get a lot of fun out of [or from] sth
dobro se zabavljati nečim
to have fun at sb's expense
šaliti se na nečiji račun
to make fun of sb
ismevati nekoga
to spoil sb's fun
pokvariti nekome zabavu
for fun [or the fun of it]
u šali
for fun [or the fun of it]
radi zezanja
in fun
u šali

II.fun [fʌn] ADJ inf

Pojedinačni prevodilački parovi
clean wholesome fun
čista, neškodljiva zabava
rollicking fun
odlična zabava
figure of fun [or ridicule]
predmet podsmevanja
to poke fun at sb
rugati se nekome
this is not my idea of fun inf
ovo nije moj pojam zabave
to have a sense of fun
imati osećaj za zabavu
just for fun
čisto iz zabave
it's all about having fun
dobra zabava je najvažnija

fun Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

this is not my idea of fun inf
ovo nije moj pojam zabave
to have a sense of fun
imati osećaj za zabavu
time flies [when you're having fun] prov
vreme leti (kada ti je lepo)
to poke fun at sb
rugati se nekome
it's all about having fun
dobra zabava je najvažnija
to be full of fun
biti veoma zabavan
to have fun at sb's expense
šaliti se na nečiji račun
for fun [or the fun of it]
u šali
for fun [or the fun of it]
radi zezanja
just for fun
čisto iz zabave

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This event will bring together mythological and contemporary ideas, making the event a perfect blend of brainstorming, fun and exuberance.
en.wikipedia.org
The contrast between menial work during the day and fun during the night may have helped to develop his musical sensibility.
en.wikipedia.org
Perhaps that was much of the fun of window-shopping.
www.heraldextra.com
The band said their new music was current, fun, naughty, girly and dancy.
en.wikipedia.org
She is made fun of by other gryphons because of her form.
en.wikipedia.org
I nearly drank myself to death trying to have fun.
en.wikipedia.org
The kids have fun dressing up in the vests and hardhats.
santamariatimes.com
And half the fun is picking up a player that you know someone else is ready to pounce on.
www.theroar.com.au
It really felt like she'd only made the trip over so as she wasn't the villain who spoilt the fun and that's a huge shame.
www.mirror.co.uk
Well, here's a guide that will ease you into cooking and show you what fun it is to cook up delectable delicacies.
www.thehindu.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fun" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije