hint u rečniku PONS

Prevodi za hint u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hint [hɪnt] N

II.hint [hɪnt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.hint [hɪnt] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
veiled criticism, hint, threat
prikriven
a hint of disapproval
trunka neslaganja
gentle hint
odmeren
a broad hint
očigledna aluzija
subtle hint
diskretan mig
to drop [sb] a hint
nagovestiti nekome nešto

hint Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a broad hint
očigledna aluzija
a hint of disapproval
trunka neslaganja
he gave me no hint that ...
nije mi nagovestio da
at the slightest hint of trouble
pri najmanjem nagoveštaju nevolje
with a hint of blue
sa primesom plave
OK, I can take a hint
dobro, sad sam shvatio
it's my birthday next week, hint, hint!
rođendan mi je naredne nedelje, čisto da napomenem!
to drop a hint
staviti diskretno do znanja
subtle hint
diskretan mig
to drop [sb] a hint
nagovestiti nekome nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He is emotional, yet never impassioned; poetic, yet never tawdry; raw without any hint of cynicism.
en.wikipedia.org
The chapter ends with another hint that his new paradigmatic explanation of technology (12) might suffice to supplant earlier rival ones.
en.wikipedia.org
As a number of authors have pointed out, the painting, with its references to occultism and wisdom seems to hint at initiation.
en.wikipedia.org
The opera-based singers merge perfectly: there's no hint of slumming, and they manage the dialogue consummately.
www.telegraph.co.uk
He was tall and lascivious, with a hint of cruelty.
www.telegraph.co.uk
Strawberries have a hint of candyfloss about them.
www.independent.co.uk
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
There are hundreds more in the book, which makes a great stocking stuffer by the way--hint, hint, hint.
www.huffingtonpost.com
He described the episode, and the series as a whole, as vampire mediocrity with a slight hint of potential.
en.wikipedia.org
The fruit has a sweet, mild taste which may have a hint of pineapple but is best described as reminiscent of caramel flan.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hint" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije