joy u rečniku PONS

Prevodi za joy u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

joy [ʤɔɪ] N

Pojedinačni prevodilački parovi
paroxysm of joy
izliv radosti
undiluted joy, pleasure
čist
to weep with joy/sorrow
plakati od radosti/tuge
to weep tears of joy/sorrow
roniti suze sreće/tuge
irrepressible anger, joy
nekontrolisan
delirious with joy
van sebe od sreće
tears of happiness/joy
suze radosnice
overwhelming joy
silan
she was beside herself with joy
bila je van sebe od radosti
to leap with joy
skakati od sreće

joy Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give a skip of joy
poskočiti od sreće
to jump for joy heart
preskakati
she was beside herself with joy
bila je van sebe od radosti
her singing is a joy to listen to
ona peva tako da je uživanje slušati je
to weep with joy
zaplakati od sreće
to weep with joy/sorrow
plakati od radosti/tuge
to weep tears of joy/sorrow
roniti suze sreće/tuge
a shout of joy
uzvik radosti
tears of happiness/joy
suze radosnice
to share in sb's joy/sorrow/triumph
radovati se/tugovati/slaviti pobedu sa nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
A day filled with fun and frolic in contrast to the regular curriculum brings joy and delight to all who attend.
en.wikipedia.org
Maybe you goof off or horseplay with a friend in another department in order to bring joy into the day.
links.org.au
She turned and greeted him, her salutation filling him with such joy that he retreated to his room to think about her.
en.wikipedia.org
The height of the joy, the moment when the world can improve no further, is both the end of joy and the beginning of melancholy.
en.wikipedia.org
This fixture was pretty much the highlight of last season, featuring a staggering quantity of reducers, afters, handbags and general joy.
au.eurosport.com
The event is non-commercial and organised purely for the joy of running.
en.wikipedia.org
Finding the makeshift housing comparable to an anthill, he soon found himself wondering what each soul inside each borough felt, whether it be heartache, love, loss or joy.
en.wikipedia.org
The spirit and joie de vivre he exulted throughout the tournament -- both off -- but especially on the pitch, were truly a joy to behold.
backpagefootball.com
He dupes the listener; he calls the joy unutterable, and then a new surprise, a truly surprising surprise-he utters it.
en.wikipedia.org
Dales assemblage artwork has been described as joy in jetsam, philosophy in flotsam.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "joy" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije