Prevodi za nothing u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.noth·ing ['nʌθɪŋ] PRON indef

- Sinonimi za nothing:

1. nothing (not anything):

nothing

there is nothing like a good cup of coffee

nema ničeg boljeg od dobre šolje kafe

all or nothing

nothing but

nothing of the kind

to count for nothing

nimalo ne vredeti

nothing else

nothing else

2. nothing (of no importance):

nothing much

to be nothing to sb

ne ticati se nekoga

it's nothing inf

it's nothing to do with me

to nema nikakve veze sa mnom

3. nothing (zero):

nothing

4. nothing Am SPORTS (no points):

nothing

nothing

Phrases:

come to nothing

[all] for nothing

not for nothing

you ain't heard/seen nothing yet inf

još nisi ništa čuo/video

there's nothing in it

nema istine u tome

to be nothing less/more than ...

biti ništa manje/više nego

there's nothing to it (easy)

there's nothing to it (not true)

II.noth·ing ['nʌθɪŋ] N inf

- Sinonimi za nothing:

1. nothing (person):

nothing

ništarija m(f)

2. nothing (thing):

nothing

III.noth·ing ['nʌθɪŋ] ADV

- Sinonimi za nothing:

1. nothing (not):

nothing

to look nothing like sb/sth

uopšte ne ličiti na nekoga/nešto

2. nothing after n Am inf (emphatically not):

nothing

IV.noth·ing ['nʌθɪŋ] ADJ attr inf

- Sinonimi za nothing:

nothing persons, activities:

nothing

I.'good-for-noth·ing N pej

- Sinonimi za 'good-for-nothing:

good-for-nothing

II.'good-for-noth·ing ADJ pej

- Sinonimi za 'good-for-nothing:

good-for-nothing

Pojedinačni prevodilački parovi

nothing/something noteworthy

ništa/nešto vredno pomena

to have against something/nothing against sb/sth

imati nešto/nemati ništa protiv nekoga/nečega

much ado about nothing

mnogo buke ni oko čega

he hesitates at nothing

on ne preza ni od čega

nothing ever ruffles her self-confidence

ništa joj ne može poljuljati samopouzdanje

there's nothing like a good long soak in the bath hum

nema ništa lepše od dugog ležanja u kadi

nothing out of the ordinary

ništa neuobičajeno

that's nothing to be ashamed of!

nema razloga da se stidiš!

to be nothing to write home about

ne biti vredno pomena

to be nothing but skin and bone[s]

biti samo kost i koža

these pills have done nothing for me

ove tablete mi nisu nimalo pomogle

I've got nothing on next week

nemam ništa planirano za sledeću nedelju

to mean a lot/nothing/something to sb

značiti mnogo/vrlo malo/nešto nekome

to have something/nothing to do with sb/sth

imati nešto/nemati ništa sa nekim/nečim

to have a lot/nothing to say

mnogo toga/nemati ništa da se kaže

to be on a hiding to nothing Brit

gubiti vreme uzalud

nothing could be further from my mind

ne bi mi bilo ni nakraj pameti

it's a lot of fuss about nothing

to je mnogo buke ni oko čega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Acid reflux and heartburn have nothing on the queasy feeling induced by this wildly irritating tomfoolery. www.theglobeandmail.com

Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia. en.wikipedia.org

If nothing else, that reply gives a good idea of the brush-off householders can expect to receive if they complain when the tariff rates they were promised are cut. blogs.telegraph.co.uk

All the catchy slogans and mighty ideas of humanity and compassion seem nothing but claptrap. nation.com.pk

One thing that the granting of pardon in both instances proved to all of us is nothing but the unbearable lightness of pardons. en.wikipedia.org

As such, it has nothing in common with neighboring languages except some loanwords absorbed as a result of linguistic contact. en.wikipedia.org

The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it. www.inc.com

In reality, he is an unapologetic, hothead who always thinks he's in the right and obsesses about nothing making his magazine number one. en.wikipedia.org

This is purely so that your vision is focused on nothing but the enemy, and thus there is more concentration upon the enemy's stratagems. en.wikipedia.org

Nothing in this location is good or evil. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "nothing" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski