Prevodi za ruling u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.rul·ing ['ruːlɪŋ] ADJ attr

- Sinonimi za ruling:

1. ruling (governing):

ruling

2. ruling (primary):

ruling

ruling

ruling ambition, passion

II.rul·ing ['ruːlɪŋ] N LAW

- Sinonimi za ruling:

ruling

ruling

I.rule [ruːl] N

- Sinonimi za rule:

2. rule no pl (control):

rule

the rule of law

vladavina zakona

Phrases:

as a [general] rule

II.rule [ruːl] VB trans

- Sinonimi za rule:

1. rule (govern):

rule

vladati imperf

2. rule (control):

rule

upravljati imperf

3. rule (draw):

povući // povlačiti liniju

4. rule (decide):

to rule that ...

odlučiti [or presuditi] da...

III.rule [ruːl] VB intr

- Sinonimi za rule:

1. rule (control):

rule

upravljati imperf

rule king, queen

vladati imperf

2. rule LAW:

to rule on sth

doneti presudu o nečemu

home 'rule N no pl

- Sinonimi za home 'rule:

[lokalna] samouprava

'slide rule N

- Sinonimi za 'slide rule:

rule off VB trans

- Sinonimi za rule off:

izmeriti // meriti

rule off margin

označiti // označavati

'rule book N

- Sinonimi za 'rule book:

rule out VB trans

- Sinonimi za rule out:

odbaciti // odbacivati mogućnost

work-to-'rule N no pl esp Brit

- Sinonimi za work-to-'rule:

work-to-rule

smanjenje obima posla nt u znak protesta

Pojedinačni prevodilački parovi

to rule the roost

voditi glavnu reč

to rule the roost

držati pod kontrolom

to work to rule

raditi po pravilima

to violate a law/rule

prekršiti zakon/pravilo

to violate a law/rule regulation

to rule with a rod of iron

vladati gvozdenom pesnicom

to come into operation plan, rule, law

to reapply a principle/rule

drugačije primeniti princip/pravilo

the exception proves the rule prov

izuzetak potvrđuje pravilo

to be/become inoperative rule, regulation

biti/postati nevažeći

to rule in sb's favour SPORTS

suditi nekome u korist

in general [or as a general rule]

kao opšte pravilo

to observe a rule/speed limit

poštovati propis/ograničenje brzine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Feminism is gradually being accepted and recognized by the male dominant privileged ruling class, however, acceptance does not equal respect. en.wikipedia.org

On appeal the judge's ruling was found to be erroneous. en.wikipedia.org

The court ruling was a blanket order to restore the interim federal health-care program or something equivalent to it. www.cbc.ca

Inasmuch as a husband of small means could ill afford to withdraw a sum of money from his business, Simeon's ruling tended to check hasty divorces. en.wikipedia.org

Stoker's heirs sued over the adaptation, and a court ruling ordered that all copies of the film be destroyed. en.wikipedia.org

They believe that the ruling class is well-organised and control the state, media, judiciary and military, so the movements need to be just as organised. en.wikipedia.org

Princesses are born into the player's ruling family, and become active as agents once they come of age at 16. en.wikipedia.org

The field will go into production in five years, providing a lucrative (and probably the largest) source of hard currency for the ruling junta. en.wikipedia.org

They assumed that the domain-specific hypothesis was correct without first ruling out the general-purpose hypothesis. en.wikipedia.org

It makes possible an initial accumulation of wealth, which in turn enables the formation of an elite or ruling class. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "ruling" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski